Japan's economy cannot be removed from the sick list until consumers start spending again.

可以说在消费开支重现活跃之前，日本经济仍处于萎靡之中。

FOSCARNET, potassium phosphate, kanamycin sulphate-for healthy people, these names are a meaningless garble. For the sick, the list is a nightmare.

磷甲酸，磷酸钾，硫酸卡那霉素——对于健康人来说，这些词没有任何意义，但是对于病人来说，这些词是一串噩梦。

Deep in the scorched dry countryside of northeast Yunnan, the residents of Xinglong fear they may soon join the list of sick villages.

深入干旱炙烤的云南东北部就会发现，兴隆的居民很担心自己也会染上癌症。