THL was hardly alone in undertaking this sort of financial engineering, known as a dividend recapitalization.

进行这种金融工程，即所谓的股息资本重组的不只thl一家。

THL began talking to the banks and bondholders about how to lighten Simmons’s debt load, and put the company up for sale.

THL当时就开始和各银行股东商谈怎样减轻公司债务负担，再次把公司推上了出售的境地。

Fueled by easy money, not only from Banks but also endowments and pension funds, buyout Kings like THL upended the old order on Wall Street.

像THL这样的收购大户利用从银行甚至是捐资、养老金获得的廉价货币，颠倒了华尔街的旧股则。