The objective was to reduce the time and effort needed to obtain access to essential goods and services through an improved rural transport system.

其目标是通过改善农村运输系统来减少获得基本物资和服务所需的时间和努力。

Contact your network administrator to obtain access to the data.

请与您的网络管理员联系以使用该数据。

To obtain access to (goods or information), usually by technological means.

使用，接近，获取使用科技手段取得(货物或信息)。

In advance of a test or exam, a student will not knowingly obtain access to the exam questions.

测验或考试之前，学员不可明知而取得试题。

Internal query processor Error: The query processor could not obtain access to a required interface.

内部查询处理器错误：查询处理器未能获得对所需接口的访问权。

Is it difficult for any person handling cash to obtain access to customers' ledgers and monthly statements?

任何经手现金的人员，是否很难获得客户分类帐和月结单资料？

Such knockers as Amy Anderssen's are few and fat between, and not every man of mould can obtain access to them!

艾米·安德森的少和脂肪之间的这种相似，并不是每个人都能获得模具接触到他们！

When an AFS client tries to access AFS space, it may need to provide the token data to obtain access to the data it is requesting.

当afs客户端试图访问AFS空间时，可能需要提供此令牌数据来获得对所请求数据的访问。

The Client is obligated to keep passwords secret and ensure that third parties do not obtain access to the trading facilities.

客户有对密码保密的义务，应当确保第三者不能获得交易设备的路径。

The thin client user contacts the connection broker to obtain access to the appropriate desktop operating system (see figure 2).

瘦客户机用户通过与连接代理通信获得对适当的桌面操作系统的访问(见图2)。

Enterprise beans obtain access to external resources by requesting resource manager connection factories from the EJB container.

通过向ejb容器请求资源管理器连接工厂，企业bean获得对外部资源的访问权。

We do not require this information to obtain access to any part of our public site but do require it if you wish to place an order.

我们只有在你希望下订单的时候才会收集这些信息，如果你只是想看看网站的任何部分，是不会收集这些信息的。

To obtain access, the user requests access to a specific application, including specific roles or access levels, based on the user's needs.

为了获得访问权限，用户将基于自己的需要请求对特定应用程序的访问，包括特定角色或访问级别。

His lawyers are trying to obtain access to the administrator's home computer to establish whether she downloaded any of the pictures.

罗宾斯的律师正尽力获取这位校方管理者的家庭电脑的权限，以便证实她是否下载了照片。

The mobile sales team can then obtain access to data and information relating to inventory, pricing, competition and customer-specific profiles.

移动销售团队可以获取与库存、定价、竞争和客户特定配置文件有关的数据和信息。

There is no need to lift the shaft, or obtain access to the shaft ends, therefore expensive and awkward to handle lifting equipment is not required.

没有必要取消骨干，或获得轴两端，因此昂贵和尴尬的处理起重设备并不是必需的。

If the request relates to a locally exported file system, a local access routine is invoked to obtain access permissions to the locally exported file system.

如果请求是关于本地输出文件系统，则调用本地访问例程来获得对本地输出文件系统的访问许可。

This will help a handler obtain access to container-specific value-added features, including authentication mechanisms, transaction processing, a logging framework, etc.

这将帮助处理程序获得特定于容器的增值功能的访问权，包括认证机制，事务处理，日志记录的框架等。

If you share a computer with others or use a public computer, please remember to close your browser to prevent others to see such information or to obtain access to your account.

如果您与他人共用一台电脑或使用公共电脑，请记得关闭您的浏览器，以防止他人看到上述资料或取得进入您帐号的方法。

If your team environment supports floating license enforcement, you can enable floating licenses for your product and configure a connection to obtain access to floating license keys.

如果小组环境支持浮动许可证强制执行，那么可以对产品启用浮动许可证并配置连接以访问浮动许可证密钥。

In general, to obtain access to a drug that is in testing but has not yet been approved, a patient must meet the entrance criteria and volunteer to participate in a clinical study of the drug.

一般情况下，使用一种测试中尚未批准的药物，患者需要符合参与标准并自愿参与到药物的临床试验中。

How do I access the event when I want to obtain more information?

当我想要得到更多的信息的时候我怎么访问一个事件呢？

It will also provide an opportunity to discuss where to obtain information on access to medicines, their prices and their availability.

它也为讨论从何处获取有关获取药物、药物价格以及药物可得性的信息提供了机会。

You can obtain the statistics from the table descriptor of the table node in the underlying access path graph.

您可以从基础访问路径图中的表节点的表描述符处获得该统计信息。

If you want the opportunity to interact with the access path diagrams yourself, they are included in a sample project file that you can obtain from the download section of this article.

如果您想有机会亲自与访问路径图互动，则它们包含在示例项目文件中，您可以从本文的下载部分获得。

Also, each Home instance is cached once found, so that subsequent lookups will obtain it from the cache, and this cache access is protected with a synchronized block.

而且，一旦找到缓存的主机实例，随后的查找都可以从缓存中获取，这种缓存访问受到同步块的保护。

During the client's service invocation, the UDDI registry is queried to obtain the access point (URL) of the service.

在客户端的服务调用期间，查询uddi注册中心来获得服务的访问点(url)。

These datasets will undoubtedly provide the researchers access to information that would otherwise be very difficult or expensive to obtain.

这些数据集无疑将为研究人员提供从其它渠道难以获取的信息。