The area is renowned for its Romanesque churches.

这个地区以其罗马式教堂闻名。

Chobe is also renowned for its large herds of elephant and buffalo.

乔贝还以其大群的大象和水牛而闻名。

Its spaceship was engineered by Bert Rutan, renowned for designing the Voyager.

它的飞船由伯特·鲁坦设计建造，此人因设计“旅行者”号飞船而闻名。

Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.

邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团，而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。

After a day of sightseeing, take in a musical or play in one of the world-renowned Broadway Theaters.

在一天的观光之后，在世界著名的一座百老汇剧院看一场音乐剧或戏剧。

Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.

里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作，科尔曼在教育方面的研究是开创性的。

The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.

位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名，包括阶梯井。

The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.

小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。

In each set of trials, volunteers generally preferred the work of renowned artists, even when they believed it was by an animal or a child.

在每一组试验中，志愿者通常更喜欢知名艺术家的作品，即使他们认为那是动物或儿童的作品。

Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.

太湖地区是中国陶瓷业基地之一，其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。

She is renowned for her patience.

她的耐心是出了名的。

The British are renowned as a nation of dog lovers.

英国人以爱狗著称。

It is renowned as one of the region's best restaurants.

这是本地区最好的饭店之一。

He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes, and nudes.

他是澳大利亚最杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。

Chinese scientist Yuan Longping, renowned or developing the first hybrid rice strain, died of organ failure at 91 on May 22nd, 2021.

中国著名的杂交水稻科学家袁隆平于2021年5月22日因器官衰竭去世，享年91岁。

American renowned child psychologist Lawrence Sappier Lou also agreed.

美国著名儿童心理学家劳伦斯·沙皮尔也表示赞同。

The beaches and golf courses renowned.

这里的海滩和高尔夫球场很有声望。

Egeus: happy be theseus, our renowned duke!

义；敬祝提西阿斯快乐，我们的有名的公爵！

Xiaodong told me that he wanted to be a renowned lawyer.

晓东说，他想成为一位著名的律师，是很有名很有名的那种。

It's renowned for excellent seafood and friendly people.

她以肥美的海鲜和友好的人民闻名于世。

Parmesan cheese was renowned abroad, especially in France.

巴马干酪闻名世界，尤其是在法国。

German firms are renowned for taking "long-term" decisions.

德国企业向以善作“长期”决策而闻名于世。

He is nationally renowned for its rural Technology iron man.

他就是全国闻名的身残志坚的农村科技铁人姜德明。

In Hollywood, he is renowned for his ability to solicit money.

在好莱坞，他募集资金的能力大名鼎鼎。

How did a humble miller's son become a world renowned architect?

那么一个身份卑微的磨坊主儿子是如何成为举世闻名的建筑大师的呢？

South Korean people are renowned for their ability to enjoy life.

韩国人是出了名的会享受生活。

Some people with autism have become renowned for their creativity.

有些孤独症患者因他们的创造力而名噪天下。

It gives me great pleasure to visit the renowned Royal Society today.

今天，我应邀访问久负盛名的英国皇家学会，深感荣幸。

Take BASF, a German chemicals giant renowned for its pricing prowess.

德国化学巨头巴斯夫享有业界定价权威之称。

Renowned for its local cuisine, Osaka is known as the kitchen of Japan.

大阪的地方美食闻名于天下，被称为日本的厨房。