The Washington - New York air shuttle.

华盛顿至纽约短程穿梭空中航线。

SEATTLE, Jan. 25, 2008 -- The Boeing Company [NYSE: BA] today delivered the first of 50 Next-Generation 737s to Oslo-based low-fare airline Norwegian Air Shuttle.

波音公司今天向位于奥斯陆的低价定期航线挪威Air Shuttle公司交付第一批50架下一代737飞机。

We are strengthening our position on the Nordic and European market with the most cost-efficient airplane available,' said Bj?rn Kjos, CEO of Norwegian Air Shuttle ASA.

我们正在通过获得最合算的飞机，来加强我们在北欧和欧洲市场的地位。

Just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.

就在爱德华兹空军基地的这条路上，有一条跑道，几乎一半的航天飞机都在这里降落。

You could do experiments in the shuttle as well, where you have only air around you.

你也可以在航天飞机上做实验，你周围只有空气。

Meanwhile, just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.

与此同时，就在爱德华兹空军基地的路上就是所有航天飞机将近有一半宇宙飞行降落的跑道。

Simultaneously, a mysterious piece of debris flew high into the air near the shuttle, apparently from the flame trench.

同时，一个未知的碎片在太空梭附近飞向天空，显然这个碎片是来自下方的火焰的。

He and Stephanie had left Copenhagen around four AM and flown to Paris, where they caught the first Air France shuttle of the day south for Toulouse.

他和丝苔妮在上午四点左右离开哥本哈根到巴黎，在那里他们赶上了当天第一班法国航空南飞图卢兹。

A hot air balloon, shaped and sized to resemble the Space Shuttle, drifts over Ottawa.

一个外形和尺寸十分像太空飞船的热气球漂浮在渥太华上空。

In addition, air-shuttle routes through Miami and Santo Domingo would probably be soon established.

另外，经由迈阿密和圣多明各的空中航线可能很快就能建立。

Hot air balloon shaped and sized to resemble the Space Shuttle.

造型和大小都模仿航天飞机的热气球。

Then the shuttle can land either at Kennedy or Edwards air force base which is in California.

飞船将在加州的肯尼迪或爱德华兹航天基地着陆。

Mark Hempsell, future programs director at Reaction Engines Ltd, told CNN: 'The engine starts by burning hydrogen with air and finishes up burning hydrogen with liquid oxygen like a shuttle engine.'

Reaction Engines Ltd的未来计划总监马克·汉普塞尔向CNN透露，天龙的引擎在开始时将氢与空气混合燃烧，然后会像航天飞机一样，将氢与液氧混合燃烧。

Others on Capitol Hill believe the National Museum of the US Air Force at Wright-Patterson Air Force Base, near Dayton, Ohio, also has a better claim than New York for a shuttle exhibit.

国会山的其他人认为俄亥俄州代顿（Dayton）附近的美国空军国家博物馆的赖特帕特森空军基地对宇宙飞船展也比纽约有更好的权利。

The space shuttle Atlantis has landed in California. It touched down at Edwards air Force Base after a 12-day mission to repair the Hubble space telescope.

“阿特兰蒂斯”号航天飞机载着7名宇航员安全降落在加利福尼亚州爱德华兹空军基地，圆满完成了对哈勃太空望远镜最后一次维护的飞行任务。

The resulting rocket, the most powerful in use by the US Air Force, is capable of lifting over 23,000 kilograms into low Earth orbit, comparable to NASA's Space Shuttle.

该运载火箭是美国空军所有火箭中运载能力最强的，可以将23000公斤的货物送入地球低轨道，可与NASA的航天飞机媲美。

The Air Force used the shuttle for secret missions.

空军使用航天飞机进行秘密任务。

There is a shuttle service between the city center and the air station.

在市中心和飞机场之间有往返的穿梭运行班车。

The reform of the traditional dobby and multi - shuttle mechanism in developing air - bag by means of mechanotronics is introduced.

叙述了在研制汽车用安全气象的项目时，对传统织布机的多臂和多梭箱机构的机电一体化改造。

Over its long career in space, Discovery has been a real work horse says Valerie Neal, shuttle curator at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington. "It's delivered satellites."

华盛顿史密森国家航空航天博物馆航天飞机展出部主任瓦莱莉·尼尔说，在漫长的太空任务中，发现号是一匹担负重任的骏马，“它运送过人造卫星；

This article introduces the use and effect of air honeycomb regenerator at B shuttle of tunnel furnace 1810 product line of Tanggang steel company.

介绍了蜂窝体空气蓄热式燃烧技术在唐钢热轧薄板厂1810生产线辊底炉B线横移车上的应用和效果。

And although NASA, America's space agency, is a civilian outfit, the American air force took a keen interest in the shuttle.

虽然美国太空机构—美国航空航天局是民用装备，但是美国空军对该航天飞机形成了强烈的兴趣。

In 1977, he participated as a pilot - astronaut during the SPACE SHUTTLE approach and landing tests conducted at Edwards Air Force Base in California.

1977年他作为宇航驾驶员参与了位于加利福尼亚州的爱德华空军基地的航天飞机近趋和着陆测试。

Nasa's space shuttle Discovery has landed at the Edwards air force base in California.

美国航空航天局的发现号航天飞机降落到加利福尼亚州的爱德华兹空军基地。

Retired astronaut and Air Force pilot Tom Akers, for example, decided he'd rather fly the shuttle than get promoted to flying a desk at the Pentagon.

例如，已经退休的宇航员兼空军飞行员汤姆•阿克斯（Tom Akers）认为宁愿驾驶航天飞机也不愿通过空军飞行晋升到五角大楼的办公桌边。

The space shuttle Atlantis has landed at California's Edwards Air Force Base after a two-week mission to the International space Station.

航天飞机亚特兰蒂斯号结束在国际空间站为期两周的任务后，目前已在加利福尼亚的爱德华兹空军基地降落。

Gao air of invincible strong the superior fight, like meteor heart empty general, a Tao Kuang long grass is shuttle, crossing, if Xun the disease give or get an electric shock.

高空中的无敌强者高手大战，如同流星心空一般，古仙遗地021，一道道光芒在穿梭、交叉，讯若疾电。

Private Air Con shuttle vans on request. PHP 12000 to any where in Palawan. Max 10 persons.

可以雇用私人空调面包车，1万2千比索可以到巴拉旺任何地方，乘客最多10人。

The new subway Line 10, with air-conditioned and spacious compartments, will open this weekend. A 4.3-km length of the Olympic line and a shuttle train …

北京地铁奥运支线、10号线一期和机场线将在本周末开通试运营，这三条地铁新线将直接为北京奥运提供服务。