The talks had been brutally frank.

那些谈话不留情面地坦率。

"How is Frank?" he asked.

“弗兰克怎么样？”他问道。

He was replaced by Lt. Frank Fraser.

他由弗兰克•弗雷泽少尉来取代。

Frank rasped a hand across his chin.

弗兰克用一只手蹭着下巴发出擦擦的声音。

You misheard me, Frank.

弗兰克，你听错了。

Frank sighed audibly.

弗兰克出声地叹了口气。

Frank is currently domiciled in Berlin.

弗兰克目前正在柏林居住。

Frank looked at Jim with imploring eyes.

弗兰克以哀求的目光看着吉姆。

Frank tried to laugh off his aunt's worry.

弗兰克试图对他姑妈的烦恼一笑置之。

I know Frank will be delighted to see you.

我知道弗兰克见到你会非常高兴。

Frank ran errands for a seedy local villain.

弗兰克为当地一个声名狼藉的恶棍跑腿。

What is needed is a frank exchange of views.

需要的是坦诚地交换意见。

Frank took a large ring of keys from his pocket.

弗兰克从口袋里拿出了一个大串钥匙。

Frank shrugs wearily. He has heard it all before.

弗兰克倦怠地耸耸肩，他早已知道了这一切。

Frank is of the opinion that Romero should have won.

弗兰克认为，罗梅罗本来应该获胜的。

"So Dick gets to sic the FBI on you," Frank grumbled.

“所以迪克指使联邦调查局来追捕你，”弗兰克咕噜道。

Frank had been struck down by a massive heart attack.

弗兰克被严重的心脏病夺去了生命。

Frank emptied a handful of loose change on the table.

弗兰克将一把零钱全部放在了桌子上。

Frank put the first plank down and nailed it in place.

弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。

Frank was a quiet young man with bewitching brown eyes.

弗兰克是一个文静的年轻人，长着一双令人着魔的褐色眼睛。

Frank didn't like having the cops know where to find him.

弗兰克不愿意让警察知道他的去向。

If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.

如果你对我有耐心，弗兰克，就让我试着解释。

Frank, you old son of a gun—I haven't seen you for months.

弗兰克，老哥们儿—好几个月没见你了。

She and Frank had never got around to opening a joint account.

她和弗兰克还没能抽出时间开个联名账户。

Frank has developed an unhealthy relationship with these people.

弗兰克和这些人发展了不正常的关系。

"Come on, slowcoach," said Frank, pushing up the pace still more.

“快点，你个慢性子，”法兰克说，一边加快了步伐

Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.

弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破旧的敞篷小货车成功地穿越了沙漠地区。

He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.

他曾与弗兰克和马克并肩工作过，他们已经成为朋友了。

Anne Frank personalized the horrors of the Holocaust in her own words.

安.弗兰克用她自己的话使大屠杀的恐怖个人化。

I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around.

我不是在开玩笑，弗兰克。那边有一头奶牛，就在那里站着呢。