These hovercrafts can easily outpace most boats.

这些气垫船能轻易超过大多数小船。

The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.

日本经济在未来几年内会继续超过它的外国竞争对手。

Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.

这些气垫船以高达每小时35海里的速度航行，很容易超过大部分船只。

Yes, the universe itself will eventually outpace the speed of light.

有啥能比光速更快吗？ Yes，我们所处宇宙自身的速度最终就将超过光速。

The demands of our business consistently outpace available technology resources.

我们的商业需求是持续提供可用的技术资源。

But the question still remains - will mobile Web apps one day outpace native applications?

但还是老问题：移动网络应用会有超过本地应用的那一天吗？

Figure 1: SSDs easily outpace the 15,000 RPM HDDs commonly used for enterprise applications.

图1：ssd轻松超过常用于企业应用的15,000 rpm hdd。

Malthus believed that population increase would outpace increases in the means of subsistence.

马尔萨斯认为人口的增长快过生活资料的增长。

The corrosive effects of water in those conditions would outpace Bermudan reefs' ability to grow.

在那种条件下海水的腐蚀效果将会超过百慕大珊瑚礁的生长能力。

They're the biggest generation since the Boomers now and will eventually outpace them in Numbers.

他们是婴儿潮之后最大的一个群体，而且在人口数上有超过婴儿潮一代的趋势。

World oil demand is expected to outpace supplies later this year by the widest margin since 2007.

预计本年度后半期世界原油需求将大于供应，其差额为2007年来之最。

The Valley's campaign donations to Democrats still greatly outpace those made to Republican candidates.

硅谷提供给民族党的捐款仍远远超出给予共和党竞选者的。

A new global poll shows that most countries expect China to soon outpace the U. S. -and they're OK with that.

新的全球民调显示，大多数国家希望中国很快会超过美国——而且他们认为这样挺好。

India may also outpace China this decade for the simple reason that it is poorer, giving it more scope to catch up.

印度经济增速在十年内也将超越中国的理由很简单，印度更贫穷，要想追赶中国需要给予它更多机会。

And then outpace even China, that's not impossible, people are beginning to talk about outpacing China, "Chidambaram said."

甚至能够超过中国，这不是不可能的，人们已经在开始谈论印度将超过中国。

The overall box office continues to outpace last year, with ticket sales up by nearly 7.7% and attendance up by more than 3.6%.

总票房继续超过去年，票房收入增长近7.7%，观众人数增长了3.6%以上。

These increases, at least in the near term, reinforce OPEC trends and suggest that supply will continue to outpace demand in 2010.

至少在短期内，这样的增产会使OPEC国家继续增产，同时也意味着2010年石油供给仍会大于需求。

As he trains for the race, Mr Murakami MUSES on his tragic efforts to outpace ageing, in a doomed bid to reduce his rising race times.

在训练的日子里，村上春树先生苦苦思索这种试图超越年龄的悲剧性的努力，这一切将无可避免地减少他渐增的比赛次数。

"Our strategy was that diesel sales around the globe are going to outpace gasoline, so we did something different," Heminger told Fortune.

海明格在接受《财富》杂志采访时表示：“鉴于全球柴油销量将超过汽油，因此我们将采取了与众不同的战略。”

Over the next five years Africa is likely to take the lead. In other words, the average African economy will outpace its Asian counterpart.

在今后5年，非洲可能会领先，换句话说，非洲国家的平均增长率将超过亚洲国家。

Although only a handful of economists think India's growth will outpace China's next year, a larger number believe it will do so this decade.

尽管只有为数不多的经济学家认为下一年印度经济增速即将超越中国，可更多的人会相信这一刻会在近十年内发生。