Of course it was to this that Peter had been luring them.

当然，这是彼得一直在引诱他们的目的。

Julie Parks of Grand Rapids Community points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.

大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了另一个吸引千禧一代进入制造业的关键：工作和生活的平衡。

Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.

大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。

Even the sinister bio-mimicry of the Preying Mantis, luring unsuspecting pollinators to their death, has a beautiful symmetry to it.

即使是邪恶的捕食螳螂，它用以引诱不知情者上钩的拟态，也是一个美丽的对称形态。

Luring your dog and then rewarding him.

引诱你的宠物狗，然后奖励他。

Clicker purists will disagree with using luring.

纯粹的响片训练者不同意使用诱导。

Cheese is very good for luring a mouse into a trap.

奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。

Let's look firstly at the casting and luring technique.

的看首先在铸造工艺和引诱。

The person's value, is decided at the moment of luring.

人的价值，在遭受诱-惑的一瞬间被被决定。

The container port may be in decline, but the city is luring cruise liners.

也许集装箱港口正在衰落，但招揽游轮的活动又开始在城中进行。

The attack is luring, utilizing the opponent's mistake to achieve the goal.

进攻是诱惑、利用对方的错误达到进球目的。

Hit me, hate me, can never defeat me! Luring me, threatened me, you can never beat me!

打击我，憎恨我，永远无法击垮我！利诱我，威胁我，你永远无法打败我！

In fact, Huawei has developed a remarkable knack for luring talent away from other companies.

实际上，华为已经开发了一些从其他公司招揽人才的卓越诀窍。

Spiders are notorious hunters, luring prey into their sticky webs or ambushing them from behind a leaf.

蜘蛛是名声在外的猎手了，它们要么在黏黏的蛛网上守株待兔，要么躲在叶子之类的东西后面搞十面埋伏。

The first is money. Luring statisticians away from the fleshpots of high finance means paying them well.

第一就是资金，要避免那些统计员受到金钱物质的诱惑就得付以高薪。

The goal of luring should be to create a non-food supporting signal that helps our dog perform a behavior.

诱导的目标是建立没有食物支持的信号，用来帮助狗作出动作。

A rose for bloom is also a come-on, luring to smell the aroma that it send forth, bringing a pleased mood.

一朵绽放的玫瑰也是诱惑，诱惑去嗅它散发的芳芬，带来愉快的心情。

The affordable brand upped its fashion cred by luring famed designer Jil Sander to be its creative director.

这个平价品牌依靠聘请著名设计师吉尔·桑德任创意总监，来为它的时尚度加分。

Fake malware warnings have become a common method of luring innocent users into buying illegitimate software.

虚假恶意软件警告已经成为引诱无辜用户购买非法软件的通用手段。

Therefore, interrogators should follow certain principles to properly use the deceptive and luring strategy.

因此讯问人员应当遵循一定原则，正确使用欺骗、引诱性策略。

New kinds of LED lighting technology are invading retail stores with a dual purpose: saving energy and luring shoppers.

新型LED技术入侵零售商店有双重目的：节省能源和诱惑顾客。

It should be noted that when handlers use luring too long the lure can often be difficult fade the lure from training.

并不是说训练者长期使用诱导之后就很难在训练中去掉诱导物了。

But food is also an important part of the country's culture, and is luring more and more foodies from around the world.

但是食物也是韩国文化中重要的组成部分，而且世界各地喜欢韩国美食的人也越来越多。

Osiris’ brother Seth envied his power and popularity and killed him by luring him into a coffin, which he sealed with lead.

奥西里斯的弟弟塞特嫉妒他的能力和知名度，塞特欺骗并引诱到一个棺材里后杀死了他，并把棺材封死。

If the handler gets one foot in front of your dog to encourage him to his bed he is luring the dog to the bed with his body.

如果训练者把一只脚放在狗前面，鼓励狗到它的床上去，那么他就是在诱导狗把身体移动到床上去。

They troll the depths up to 13, 000 feet (4, 400 meters) below, luring prey with bioluminescent photophores on their bellies.

它们在13000英尺(4400米)下的海洋深处捕猎，用自己腹部的发光器官发出生物光诱惑猎物。

Sir Alex Ferguson is believed to be interested in luring the 24-year-old to Old Trafford in a bid to boost his shaky rearguard.

弗爵爷被一致认定对24岁的后卫很感兴趣，打算招募他来改善老特拉福德不稳定的后防线。

Many living planets enjoy nothing more than luring travelers to their surfaces and messing with their heads. Sometimes it’s sentient trees.

许多活着的星球最喜欢引诱旅行者到它们的表面，然后玩弄他们的大脑。