"Bless you, Eva," he whispered.

“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。

Good luck and God bless you.

祝你好运，愿上帝保佑你。

'May Bhagwan bless you,' he said.

“愿神保佑你。”他说。

Goodnight, God bless.

晚安，上帝保佑。

God bless you!

愿上帝保佑你！

That's all right, bless you!

没事，上帝保佑你！

I bless you on this special holiday!

在这个特殊的节日里我祝福你！

May God bless you.

愿上帝保佑你。

I'll bless you for this the longest day I live.

我要永远为你祝福。

May God bless this ship and everyone who sails on it.

愿上帝保佑此船和所有乘此船航行的人。

Th' Big Good Thing doesn't stop to worrit, bless thee.

巨大的好魔法一直在操心、祝福着你们。

Sincere love together is the most all combined with pure, bless you.

真诚的爱情在一起是最纯洁的，祝福你们。

Tha'lt be like a blush rose when tha' grows up, my little lass, bless thee.

等你长大了，就会像一朵红红的玫瑰，我的小姑娘，愿上帝保佑你。

I wore sunglasses and played Heartbreak Hotel and God Bless the Child on my sax.

我戴着太阳镜，用萨克斯管吹奏《伤心旅馆》和《上帝保佑孩子》。

"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.

“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。

This gives you the opportunity to pray for and bless the other, thereby blessing yourself.

这给你了一个机会去为他人祈祷和祝福，从而赐福给你自己。

He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.

他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。

Bless my soul! Here comes Bill!

我的天哪！比尔来了！

We bless your holy name, O Lord.

主啊，我们颂扬您的圣名。

During his visit, the Pope will also bless the new hospital.

在他访问期间，教皇也将为新医院祈福。

May God bless you.

愿上帝保佑你。

Us is nest-buildin' too, bless thee.

我们也在筑巢。祝你好运。

Bless us, what is it?

天哪，那是什么？

Bless me, I had totally forgot I was a knight!

天啊，我完全忘了我是一个爵士了！

You may bless him or curse him for what he has done.

你可能会因为他所做的而感激他或者诅咒他。

Away rattled the nuts down among the boughs and one of the thieves cried, "Bless me, it is hailing."

坚果从树枝间哗啦哗啦地掉了下来，一个小偷叫道：“天哪，下冰雹了。”

Bless my heart! We are in a fix.

天呀！我们真是进退两难。

All right? God bless you.

好的，愿上帝保佑你们。

I bless you, young man.

我为您祝福，青年人。

Bless the altar and bless your child.

请神赐福于圣坛并保佑你的孩子。