When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?

假如可以的话，什么情况下允许病人放弃生命在道德上是正当的？

At such times, winning may dominate one's intellect, and every action, no matter how gross, may be considered justifiable.

在这种情况下，胜利可能会影响一个人的判断能力，使得无论多么粗野的行为，都可能被正当化。

At least two of the three other absentees also had justifiable reasons for being away.

其他三个缺席者中至少两个人也有合理的缺席理由。

The violence of the revolutionary years was justifiable on the grounds of political necessity.

出于政治需要的立场，革命年代的暴力行为是无可非议的。

Why does the author think higher prices of organic farm produce are justifiable?

为什么作者认为提高有机农产品的价格是合理的？

Construction costs for ECC are much higher than for standard concrete, so your proposal is probably not justifiable on economic grounds.

ECC 的施工成本比标准混凝土高得多，所以从经济上讲你们的建议可能不合理。

The rule is justifiable on safety grounds.

出于安全方面的考虑，这一规定是合理的。

It assumes that the ways of God are in fact justifiable.

它假定上帝的做法是可以证明的。

Are component teams used only in limited and easily justifiable cases?

组件团队的结构是不是只在有限而且易于处理的情况下使用？

It seems that while I am moving I feel it is a justifiable mid-life crisis.

看起来，当我在行进的时候，能感受到中年危机是情有可原的。

For the 26-year-old events organizer, losing his love to money was justifiable.

那个26岁的活动策划，觉得因为钱而失去了爱情是正常的。

Rudeness is a justifiable way of showing you can no longer control the fury within.

粗鲁是一种合理的方式来表达您那超出控制范围的愤怒和不满。

The earnest reformers in Rwanda also take justifiable pride in their accomplishments.

卢旺达热切的改革家们也完全有理由为他们取得的成绩感到自豪。

Given the size of the slump, a temporary increase in the budget deficit is justifiable.

鉴于经济的不景气的规模之大，临时增加的预算赤字可以理解。

"The public's concern over high sodium intake is justifiable," Dr.Lin wrote in a 1978 memo.

“公众对高钠摄入量的关心是无可厚非的，”林博士在一份1978年的备忘录中写道。

A minimum window size may be justifiable, but let people make Windows as large as they want.

最小的窗口大小可能是无可厚非的，但是要让人们能把窗口调整到他们所需要的大小。

"The public's concern over high sodium intake is justifiable," Dr. Lin wrote in a 1978 memo.

“公众对高钠摄入量的关心是无可厚非的，”林博士在一份1978年的备忘录中写道。

Printing more money is justifiable in the circumstances, but still a tool offering diminishing returns.

印钞票在这种情况下也无可厚非，但是采用这种办法的回报在减少。

They promise no great value, benefit, or service-just "buy from us" for no justifiable, rational reason.

他们没有保证提供非同寻常的价值，利益，或者服务——仅仅是高唱着“快来买我们的产品吧”没有任何理由。

I think it's another example of where both answers are justifiable, and there's a matter of personal preference.

我想这也是公说公有理婆说婆有理的一个典型例子，完全取决于个人的偏好。

Many adherents rule out nothing, including in their recommendations even GMOs and chemical fertilizers where justifiable.

许多拥护者不排除任何可能性，包括他们的推荐甚至GMOS和化肥也是合理的。

The bitter reaction from the developer community was justifiable, and for some, the hard feelings have never really gone away.

来自开发人员社区的痛苦反应是有理由的，对于一些人而言，那种痛苦感觉从未真正走远。