The engine kicked back.

发动机突然发生了反冲。

I was working my ass off when my boss kicked back in the pub.

我玩命地工作的时候我老板竟然在酒馆里悠哉游哉。

Stocks kicked back into rally mode Monday, ending a week-long slump.

股市周一大幅反弹，终止了一周的疲软。

She kicked back with her heel and hit him in the mouth. In his pain he lost hold.

她向后反踢，刚好踢在迪格雷的嘴上，他痛得松开了手。

Yes. Last weekend we were in New York and kicked back with your friends, remember.

对，上个周末我们是去纽约跟我的朋友一起玩了。不。

When I was driving at the speed of 100 km. an hour, the motor suddenly kicked back.

当我将车开到时速100公里时，发动机突然逆转了起来。好评(0)。

Not when too many riveting memoirs are kicked back at authors after 10 years of toil.

还有多少部引入入胜的论文集在十年后构思后归还给了作者。

And he told of his hunger for goat meat, that only got him kicked back to Benares without even a bite to eat!

以及他饿得想吃山羊肉，不仅没咬到一口还被踢回了贝拿勒斯。

Children's channels such as a public service: a cans were thrown into the train, on the train of people kicked back and forth, no one to pick up litter thrown.

就像少儿频道的这样一个公益广告：一个易拉罐被扔到了火车上，在火车上的人踢来踢去，谁也不捡起来扔到垃圾箱。

Judging from the photo, we're had the better time: While each guy happily cradled his furry buddy, the little ones gleefully kicked back, too, relaxing and indulging in delicious drinks.

从这张照片来看，我们也不确定五重奏：每个人都快乐地抱着自己毛茸茸的伙计，而这些小家伙也欢快地踢回来，放松并享受着美味的饮料。

I stopped the ball and kicked it hard back to the playground.

我把球停住，使劲把球踢回操场。

When I kicked the football against the post, it bounced back.

我把足球往柱上踢去，它就弹了回来。

If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.

如果我从马背跌落或者被马踢到了胃，他也会把我放回到马背上去。

Had he ever talked to them?There was that young one he'd said thanks to who'd kicked his football back tohim across Southport Road, away from the traffic.

他的确曾经向一名年轻的士兵说过声谢谢，在南口路十字路口不远处踢球的时候，那人将他的足球踢了回来。

You couldn't call your soul your own when he was about, and many a tramp had he kicked out in the middle of the night for giving a back answer.

他只要往你跟前一站，准保你连大气儿都不敢出一口，好几次他大半夜的把流浪汉踢出收容站，就因为那几位跟他回了句嘴。

The boy looked down at it, turned and kicked it back into the gutter.

男孩低头看看它，转身把它踢回到沟槽里。

She kicked off the plan during the family's Easter break in the Caribbean that left injured soccer idol Becks flat on his back.

这个计划始于他们复活节在加勒比海的假期，受伤了的足球偶像贝克·汉姆只能在床上度日。

The electric cooling pumps had lost power from the grid, but back-up diesel generators kicked into action, and ultra-pure cooling water continued to circulate through the cores.

虽然电动冷却泵失去了外网供电，但是备用的柴油发电机开始运作，超纯冷却水继续循环使堆芯降温 。

The next day, however, the beggar came back again and wanted the same thing, a piece of gold. So the millionaire once again kicked him out.

第二天，乞丐又来了，还是一样向富翁乞讨一块金子，富翁又把他轰出去。

He was kicked out of Columbia, and then sort of went back.

又被哥大开除，后来又好像回到哥大了。

Teacher hit me. I hit back, and got kicked out of school,and created a riot and so forth.

老师打我，我还手了，因此我被赶出了学校。

Will stood between both Hunters at the base of the hill. He kicked the nearest in the unarmored middle and it staggered back.

在山丘底部，威尔站在两个猎人之间。他踢向近处的一个暴露的中间，它蹒跚后退。

The design of the contact lens can be traced back to Leonardo da Vinci who, with a bowl of water, kicked off the whole cringe-worthy history.

隐形眼镜的设计最早可以追溯到达·芬奇。

When I kicked the football against the post, it bounced back .

我把足球往柱上踢去，它就弹了回来。

"Whoosh!" is heard, the big white rabbit over a period of dry branches were kicked edge Amu knocked turn three circles. "Ouch!" Amu stood up and rubbed his back.

“嗖！”的一声，兔子白大越过来，一段干燥的树枝被踢到边上，阿木被撞得转了三个圈圈。“哎哟！”阿木揉揉腰站起来。

He'd screamed, whacked his father with his Smelting stick, been sick on purpose, kicked his mother, and thrown his tortoise through the greenhouse roof, and he still didn't have his room back.

他尖叫吵闹，用他的斯迈尔廷手杖重重地打他父亲，故意呕吐，踢他妈妈，还把他养的乌龟扔过了暖房的屋顶，不过他还是没把他的房间要回来。