It is not necessary to enroll before the course starts.

不需要在课程开始前注册。

Please enroll with the secretary before Friday this week.

请在本周五之前到秘书处登记。

So you'll just enroll in a thesis seminar for the second semester.

所以你只需要在第二学期报名注册一个论文研讨会就可以了。

You're probably not thinking about taking examinations yet, but later on towards the end of the term you might like to enroll in our Examination Skills class.

你可能还没想过要参加考试，但稍后在学期要结束时，你可能会想参加我们的考试技能班。

Studies show merit aid also tends to benefit disproportionately students who could afford to enroll without it.

研究表明，绝大部分奖学金也逐渐流入那些没有奖学金也有能力支付学费的学生囊中。

Most affluent parents enroll their children in preschool or daycare, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.

大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。

She said, "I started Engineering For Kids (EFK) after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in."

她说：“在发现缺少数学、科学、工程学课程后，我创办了‘儿童工程学’（EFK），让我的学生可以报名。”

There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.

运输安全管理局可以采取一项无需改造机场或急聘员工的措施：将更多人纳入预检计划。

But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.

但是，通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目，博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。

The more students who enroll in a course but don't come to campus, the more the school saves on keeping the lights on in the classrooms, paying doorkeepers, and maintaining parking lots.

报名参加课程但不来校园的学生越多，学校在教室照明、支付门卫工资和维护停车场方面节省的开支就越多。

Enroll in this boot camp to learn more.

参加这个新手训练营，从而了解更多内容。

Build a queue manager and enroll it in the cluster.

构建队列管理器并在集群中对其进行注册。

Enroll tenants organizations and users to business services.

为业务服务注册租户组织和用户。

Finally, universities exist to enroll students, not turn them away.

最终，学校的存在是为了招生，而不是将他们拒之门外。

You could, of course, impose an order such as rating or enroll-date.

您当然可以按照如排名或登记日期强制进行排序。

The university plans to enroll four doctoral students starting next year.

他们计划从明年开始招收4个博士生。

To enroll, a user simply selects a unique user id and provides a password.

要登记，用户只需要选择一个独一无二的用户标识并提供一个密码。

This year was her last chance to enroll without having to apply again.

今年是她入学的最后一次机会，否则就得重新申请。

If you enroll in a class for one of these, just keep one thing in mind.

如果你选修课其中一种课程，一家要记住一件事。

NewUserForm Collects the data to enroll a new user during self-enrollment.

NewUserForm在自我登记期间收集数据以登记新用户。

Do volunteer work, take up a hobby, enroll in classes or pursue a part-time job.

可以做一些志愿工作，培养点儿兴趣爱好，参加一些课程学点东西或是干点兼职工作。

However developers needing it sooner can enroll in an early adopter program.

然而，开发人员如果急需使用，可以去申请早期采用计划。

One reason is that Opportunidades is careful to enroll only the people who need it most.

因为现金补贴会很仔细小心的记录谁是最需要这笔钱的人。

Before you enroll in online classes, take a few minutes to interview the school of your choice.

在你选择一个在线网校之前，花几分钟的时间仔细思考下你选择的学校。

Those who enroll will be taught various classes, including how to match clothes, tea art and movies.

参加培训的学员将参加各种课程，其中包括服装搭配、茶艺和电影欣赏等。

She used the extra money to build a new kitchen and enroll her two teenage sons in better schools.

她用额外的收入修建了一个新厨房，并把她两个十几岁的孩子送到了更好的学校。