Welcome to Four Seasons Hotel Westlake Village.

欢迎光临西湖村四季酒店。

Welcome to Hangzhou Westlake Bilingual Toastmasters Club!

欢迎来到杭州西子双语演讲俱乐部！

Propaganda must be turned out about the touring of the hills surrounding the Westlake.

西湖深度开发应在四周山岭旅游上做文章。

Let us wish together for the complete success of 2011 China Westlake International Magic Convention!

让我们共同祝愿2011中国西湖国际魔术交流大会取得圆满成功！

Benthic eutrophication is turning waters in Fuzhou Westlake into a black, dirty and bad smell situation.

底泥黑臭，向水面冒气泡是福州西湖水体富营养化现象的一个突出表现。

Tang Yongzai, the head of Wenxing Sanitation in the Westlake District introduced to all reporters on the spot.

西湖区文新环卫所的汤永载所长在现场向记者介绍起了他所里的三辆“宝贝”。

Leifeng tower located on the subhill of Nanping mountain is a must of travel to the Westlake because of its sunset sights.

位于西湖南岸南屏山支脉的雷峰塔因夕阳西照时塔影横空、金碧辉煌而成为许多游人游览西湖的必选之地。

The past few days, by the Westlake and by the canals, with a gentle breeze you can see the whole sky fill with willow fuzz.

这几天，西湖边、运河边，微风一起就能看到漫天的柳絮飘飘。

Two weeks ago, Rice recruiter Tamara Siler dropped in on Westlake High in Atlanta, where 99% of the 1,296 students are black.

两星期前，莱斯的招生员塔玛拉·塞勒顺便走访了亚特兰大市的西湖中学，该校1296名学生中99%都是黑人。

Tomorrow's civilization, began in today's dedication, let us in westlake loudly proclaims: we are a new generation of civilization.

明日的文明，始于今日的奉献，让我们在西子湖畔大声宣告：我们是文明的新一代！

The overall planning must be based upon the protection of the ecological balance of the Westlake and workable measures must be taken.

总体规划要立足于保护西湖生态平衡，更需要得力措施落到实处。

Bookings at the Westlake, Ohio-based maker of machines that apply adhesives rose 30 percent in the three months ended Aug. 15 from a year earlier.

位于俄亥俄州的粘合剂应用机械制造厂商Westlake公司截止8月15日的三个月订单较去年同期增长30%。

Our company is located in Hangji Industrial Park, China's toothbrush city, and by the bank of the Slender Westlake, noted for its beautiful scenery.

本公司座落在风景秀丽的扬州瘦西湖畔、中国牙刷之都的杭集工业园区。

The Westlake Chemical Corporation of Houston has lost sales to a Canadian vinyl pipe maker that is cutting back production because it can’t bid for some American jobs.

而休斯顿的西湖化工公司也失去了一家加拿大乙烯管制造商的订购，该制造商由于不能支持美国就业而削减产量。

Westlake Culture Plaza is not only a huge scale flattop-like comprehensive cultural individual building, but also the top attraction of construction in Hangzhou civic center.

西湖文化广场不仅是规模巨大的综合性文化航母式单体建筑，也是杭州市中心建设的顶级热点。

In the year of 1936, Mr. Shi Xingeng, a worker with Westlake Museum, Hangzhou City, affirms for the first time the existence of LIANGZHU Cultur in his hometown—Yuhang District.

1936年，在杭州西湖博物馆工作的施昕更先生，第一次在自己的家乡余杭认证了良渚文化的存在。

Molly Maloney, 17, winced the other day as she pumped $40 worth of gas into her Toyota Camry at a station in Westlake, Ohio, that was selling its regular blend for $2.75 a gallon.

17岁的Molly Maloney 当她给她的丰田凯美瑞车加了40美元的汽油时吓坏了，该加油站的混合油通常售价为2.75美元一加仑。