Opportunities such as this did not come every day.

这样的机会不是天天都有的。

Research opportunities exist in a wide range of areas.

研究机会存在于广泛的领域中。

Film is a business with limited opportunities for actresses.

电影业对女演员来说机会有限。

They want to be on the alert for similar buying opportunities.

他们要准备应对类似的购买机会。

"I would accept opportunities in TV on an ad hoc basis," he said.

“在特别需要时我会接受在电视上露面的机会，”他说道。

Education now offers the lower classes access to job opportunities.

现在的教育为下层社会提供了工作机会。

We aim to improve opportunities for the less advantaged in society.

我们的宗旨是为社会地位比较低下的人增加机会。

They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.

他们对争取这类机会明显表现出不情愿的态度。

Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.

女性有时仅仅因为她们的性别而被剥夺机会。

There are far more opportunities for young people than there used to be.

现在年轻人的机会比过去多得多。

There are good opportunities for advancement if you have the right skills.

如果有合适的技能，就有很好的晋升机会。

People of all social standings should be given equal opportunities for dialogue.

社会各阶层的人都应该被给予平等对话的机会。

The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.

海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。

Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.

现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。

Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.

实业家们必须快速采取行动，抓住东欧的新机遇。

If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.

假如管理人员未能利用机会建立关系网，他们就有落后的危险。

Compared to people living only a few generations ago, we have greater opportunities to have a good time.

与生活在仅仅几代之前的人相比，我们有更大的过得快乐的机会。

They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.

人们说那里有很多机会，你只要仔细寻找就能发现机会。

He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.

他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。

They won't get the promotion opportunities.

他们不会有机会晋升的。

There are vast opportunities for the young.

年轻人有很多机会。

Enormous opportunities also lie with e-waste.

电子垃圾也蕴含着巨大的商机。

Speaking Chinese means more job opportunities.

会说中文意味着更多的就业机会。

It may deprive a team of business opportunities.

它可能会剥夺一个团队的商业机会。

There is no lack of opportunities for further study.

学习的机会有的是。

It might present challenges as well as opportunities.

它可能带来挑战，也可能带来机遇。

Such opportunities should not be missed [lost, wasted].

这种机会不应错过。

There were some rather disappointing missed opportunities.

令人非常失望的是，还有一些电影错失了机会。

The women say faculty opportunities in economics favor men.

女性表示，经济学的教职机会会偏爱男性。

The enemy will invariably seek opportunities to assert himself.

敌人是一定要寻找机会表现他们自己的。