Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.

有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯，挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。

Unearthing more uranium is expensive and time-consuming.

发掘更多的铀矿成本昂贵而且耗费时间。

For your enterprise unearthing more potential customers to create greater profit.

为您的企业发掘更多的潜在客户从而创造更大的利润。

Essentials and control measures are put forward in unearthing the foundation pits.

提出了深基坑开挖中应注意的问题以及防治措施。

Another way to dig up fewer streets is to avoid unearthing cables for small repairs.

另一个减少开挖街道的方法是避免因为小型维修而掘出电缆。

She does not want all of CTU involved for fear of unearthing another mole like Jamey.

她不愿意让所有反恐组工作人员介入，担心其中有像杰米一样的内奸。

FOR: Reputation as best coach in the game and also skilled at unearthing and nurturing talent.

优势：被誉为最好的足球指导教练，并且擅长挖掘和培养天才球员。

Vision is now called upon that the unearthing and unleashing of divine order within begins its reign.

现在号召要有远见，内在神圣秩序的发掘和释放开始占主导。

We excavate to find both literal and cultural treasures, digging mines and unearthing archaeological discoveries.

我们挖掘矿山和地下考古文物是为了寻找文学文化宝藏。

Steven Spielberg's Dreamworks company has announced plans to use its website for unearthing pop stars of the future.

大导演斯皮尔伯格的梦工厂宣布将使用他们的网站，发掘未来的音乐明星。

If the Intentional Fallacy is correct, then unearthing biographical data will not help us ascertain a poem's meaning.

如果意图谬见是正确的，那么传记资料将无助于我们确认诗歌的意义。

Readers can only be grateful to him for unearthing the history of a family, a people and a very different image of Iraq.

读者应该感谢他，因为他挖掘出了一个家族的历史，一个民族的历史，呈现了一个与众不同的伊拉克形象。

It is an ongoing struggle of unearthing information, which through the years has 18 taken its toll in many different ways.

这是一个不断发掘未知信息的艰难抗争过程，在过去的这些年里，它在许多方面都让我付出了无数的代价。

After a lot of racking my brains, I said as if unearthing a fact of considerable yet obscure interest: I think I'm in my forties.

想了半天，我才答道：我应该有40多岁了——这话说得，仿佛在披露一件人们有极大兴趣(但原因令人费解)的事实。

The further studies and unearthing of firsthand materials of khidan small script put forward some new challenges to our future study.

契丹小字研究的不断深入，原始资料的陆续出土，对今后的研究工作提出了新的要求。

After unearthing new clues in the lab and making unexpected personal discoveries, the team realizes they belong back in Washington, d.c..

重归实验室揭开全新线索的同时，大家伙儿也有各自的发现，他们都悟到原来他们真正的归属就是在华盛顿一起协同工作的地方。

The feuds of anthropologists normally begin when someone's grand theory of our lineage is contradicted by the unearthing of a few stone or bones.

人类学家自己内部之间的矛盾通常出现在某人关于我们世系的宏论，由于几块石头和骨头的出土而受到挑战的时候。

If Cleopatra's tomb is ever found, the archaeological sensation would be rivaled only by Howard Carter's unearthing of the tomb of King Tut in 1922.

克里·欧佩·特拉的陵墓如果被发现，那对于考古界来说，其轰动效应也只有霍华德·卡特1922年发现塔特王陵墓能与之相媲美。

Using digital pixel-comprised imagery, Wang digs beneath the surface of the subject photo, unearthing the fundamental "compressed" features of Beijing.

利用数码像素构成的影像，王川对深藏在照片表面之下的东西进行了挖掘，意在发现北京最基本的“被压抑”的特点。

The improvement won't be very noticeable at first, but this is a small step toward unearthing more value in search and getting you more relevant results.

刚开始这种改进并不引人注意，但这只是一小步，我们将在挖掘更多搜索价值，向用户提供更加有用的搜索结果。

Full scale excavation is left to the future, except some scientific unearthing of a few satellitepits, and visitors to the tomb see only a hill like mound.

全面挖掘留给未来，除了一些科学发掘一些卫星坑，游客到墓丘只能看到冰山一角。 。

Unearthing and studying Zhengzhou city and Yanshi city of Shang dynasty were an important research result in the Chinese archaeological history in the 20th century.

郑州商城与偃师商城考古发掘研究，是20世纪中国考古史上的重大科研成果。