He devised a way of coding every statement uniquely.

他设计出一种把每句话进行独特编码的方法。

A new system has been devised to control traffic in the city.

控制城市交通的新系统已经设计出来。

A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.

经向营养师作咨询后，一份个人饮食方案设计出来了。

He has devised a process for making gold wires which neither corrode nor oxidize.

他发明了一种制造程序，使金线既不会腐蚀也不会氧化。

Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.

军事战略家们设计了一个保证了一系列惊人胜利的计划。

Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.

高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。

Zag quickly devised new packaging and got it into stores overnight.

Zag 迅速设计出了新包装，并在一夜之间让它进入了商店。

A symbol by which the relief workers could be recognized was devised.

一个可以用来识别救援人员的标志被设计了出来。

They devised an apparatus that connected a baby's pacifier to a counting device.

他们设计了一种将婴儿的奶嘴与计数装置连接起来的装置。

Snyder, a psychologist, has devised a scale to assess how much hope a person has.

施耐德是一位心理学家，他设计了一个量表来评估一个人有多大的希望。

More recently, our researcher and his colleagues devised a new study, this time using monkeys.

最近，我们的研究人员和他的同事设计了一项新的研究，这次研究对象是猴子。

Radesky cites the "still face experiment" devised by developmental psychologist Ed Tronick in the 1970s.

拉德斯基引用了发展心理学家埃德·特罗尼克在20世纪70年代设计的“面无表情实验”。

The world's architectural structures have also been devised in relation to the objective limitations of materials.

世界上的建筑结构也根据材料的客观限制进行了设计。

Astronomers have devised a technique called adaptive optics that can beat Earth atmosphere at its own game of blurring.

天文学家已经发明出一种叫做自适应光学的技术，可以以自己的模糊方式突破大气层。

Over the years scientists have devised many such coding methods, and they have proved crucial in many technological feats.

多年来，科学家们设计出了许多这样的编码方法，并在许多技术成果中证明了它们的重要性。

His appetite for inventions went back to his childhood when he had devised a fork and spoon that could fit into a penknife.

他对发明的兴趣可以追溯到他的童年时代，那时他发明了一种可以放入小刀的叉子和勺子。

Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors.

科洛诺利用这些常见的受体，设计了一种策略来阻止鼻病毒附着在合适的受体上。

She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.

她还设计了一个特殊的卷轴，把蚕茧里的纤维拉成一根单线，这样它们就足够结实，可以织成织物。

Once a squeaky, geeky misfit kid himself, his inventing career began at the age of 16, when he devised a dynamic lighting system that could respond to sound.

他曾经是一个吱吱叫的，古怪不合群的孩子，他的发明生涯始于16岁，那时他设计了一种可以对声音做出反应的动态照明系统。

In 1924 he convinced the British government to encircle the world with a chain of wireless stations using the latest technology that he had devised, shortwave radio.

1924年，他说服英国政府用他最新发明的短波无线电技术来建立无线电台链，环绕世界。

But it lessens, on the other hand, when we learn that a task was devised which was strictly analogous to the Kendlers' one but much easier for me African males to handle.

但另一方面，当我们得知设计出来的任务与肯德尔一家的任务完全相似，但对我这些非洲男性来说要容易得多时，它（这种感觉）就减弱了。

On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.

在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。

We devised a scheme to help him.

我们想出了一个计划来帮助他。

Kofi Annan's staff devised the millennium development goals.

科菲安南的工作人员策划了千年发展目标。

The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.

在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。

In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.

在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。

By the 16th century, a pendulum clock had been devised, but the pendulum swung in a large arc and thus was not very efficient.

到了16世纪，人们发明了摆钟，但钟摆摆动的幅度很大，因此效率不高。

This method, devised by Waters and Deane in 1985, utilizes Q-Sort methodology.

这个方法是由沃特斯和迪恩在1985年设计的，利用了 Q-分类的方法。