They competed with skill and tenacity.

他们竞争靠的是技术和顽强意志。

One person must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.

一个人必须像参加击剑比赛或国际象棋比赛那样，以同样的坚韧和敏捷来准备。

Talent, hard work and sheer tenacity are all crucial to career success.

才能、勤奋和百分之百的执著对事业成功都是至关重要的。

The athletes displayed great tenacity throughout the contest.

运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。

The sleep and tenacity Settings.

睡眠和韧度设置。

But telling it also requires courage and tenacity.

但讲述这些故事同样需要勇气与坚韧的毅力。

As an individual, Maria is the very definition of tenacity.

作为一个个体，玛利亚正是固执的诠释。

Their innate tenacity is one of their greatest assets, though.

其内在的韧性是他们最大的资产之一。

I talked already about tenacity versus short term results.

我已经谈了毅力和短期成果之间的平衡。

Such conviction stems from his keen focus and veracious tenacity.

如此的犯罪手法来源于他的专注以及坚韧不拔。

But from the purely personal point of view her tenacity makes sense.

但是单纯从个人角度出发，她的顽强不无道理。

It takes commitment, tenacity and, for some, a great steam iron.

它需要付出辛苦，需要坚持，有时还需要一个好的蒸汽熨斗。

Olson says a good crpytanalyst needs tenacity and high self-esteem.

Olson称一个好的密码破译家需要恒心和高度自信心。

When you build a CoE you need: Tenacity, Political skills, and be Business savvy.

在设立卓越中心（CoE）时，你需要的是：坚韧力、行政能力和商业头脑。

The "I must wins" have the drive and tenacity to be the best, biggest and richest.

“我一定要赢”具有不竭动力和坚忍不拔的韧性去争取最好的、最大的和最富有的。

The most important part is to demonstrate your tenacity, focus and preparatory efforts.

尤其重要的是要表现出你的毅力、你的目标和为此做出的努力。

Flexibility and tenacity are key entrepreneurial traits, and Scott Keeney has both in spades.

灵活和坚韧不拔是创业家最重要的特质，而斯科特·金尼两者兼备。

It is a strength because it gives Chinese civilization its self-confidence and its tenacity.

其长处在于，这种感觉给了中华文明以自信和坚持。

Voters may have been responding to his tenacity, in grappling with the crisis and his own illness.

对于他在与危机和疾病斗争中表现出的顽强，选民们也许已经做出了反应。

Do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?

你是否有勇气去追求你的梦想？并且能够坚韧不拔地走到最后。

Each of three boys gave a definition of faith which is an illustration of the tenacity of faith.

下面是三个孩子对信心所下的定义，可以说明信心坚强的程度。

We think it might be underestimating the tenacity of those who would seek nuclear material for a weapon.

我们认为这可能低估了那些寻求核原料制造武器的人的坚韧程度。

I admired your courage and tenacity during some really tough times. Connie W. Seals, 64, Tampa, Florida.

我敬佩您在最为困苦的时候拥有的勇气和坚韧。

The real test, though, is whether he has the tenacity to guide this exhausted city to its next chapter.

真正的考验是他是否有毅力带领这个精疲力尽的城市掀开新的篇章。

One must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.

你必须像进行一个击剑锦标赛或着一个国际象棋比赛那样的坚韧和敏捷来对待面试。

Some of the most powerful comments people post on this blog are about resiliency and tenacity in the face of adversity.

我的博客里有许多令人感到震撼的评论，多是关于面对逆境时该如何不屈不饶的。