抱歉,我刚刚走神了。
I'm sorry. I was being absent-minded.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
-
从不走神儿
be unfailingly attentive
-
迷走神经性肺炎
vagus pneumonia
-
迷走神经性脉搏
vagus pulse
-
迷走神经性心律失常
vagal arrhythmia
我最近工作时经常走神。
I have been absent-minded at work lately.
他因为走神而错过了公交车。
He missed the bus because he was absent-minded.
她在会议上走神了。
She was absent-minded during the meeting.
他上课时总是走神。
He is always absent-minded in class.
她在做饭时走神了,结果烧焦了锅。
She was absent-minded while cooking and burned the pot.
然而,一个坏人,逢蒙,在后羿不在家时试图偷走神药。
However, a bad man, Pang Meng, tried to steal the medicine when Hou Yi was not home.
她在会议上显得有些呆呆的,好像在走神。
She seemed a bit logy during the meeting, as if she was daydreaming.
人的思想会走神是很正常的。
It's normal for the human mind to wander (走神).
别让老板发现你走神儿!
Don't let the boss catch you napping!
那就走神吧,但是得回来。
Be distracted, but come back.

中英释义: