今年暑假我就让你做油炸厨师,同时你也得承担更多责任。
I got you pegged for fry cook this summer, and that's a lot more responsibility.
《少年时代》《Boyhood》
她今年暑假去了哪里?
Where did she go this summer holiday?
今年暑假我打算去参观故宫。
I'm going to visit the Forbidden City this summer vacation.
今年暑假我们将和交换生一起去云锦博物馆。
We will go to Yun Brocade Museum with the exchange students this coming summer holiday.
今年暑假我将去苏丹。
I will go to Sudan on this summer holiday.
今年暑假你打算去旅行吗?
Are you going to hostel this summer holiday?
他决定今年暑假将旅行到纽约。
Eg:He determined that he would travel to New York this summer holiday.
但你不知道今年暑假我感觉多糟糕
But what you don't know is how bad I feIt about it aII summer.
这些功能教室将在今年暑假整体设计、装修。
These function rooms will be designed and decorated this summer holiday.
成员于今年暑假到访泰国及新彊时,会把白布鞋送给当地儿童。
The sneakers will be presented to children in Thailand and in Xinjiang, China, when University YMCA members visit both places this summer.
今年暑假,您要是没有值班的话,您很可能对您的三个月假期充满着期待。
For those of you who are not on summer school duty this year, you are probably bursting at the seams in anticipation of your three-month break.
-
今年
this year
-
暑假
summer vacation; summer break; summer holiday

中英释义: