实验证明,即使人们找到了更好的门,或者说他们找到了更适合相处的人,他们还是会去点击那些不理想的门让他们一直开着,不让这些选择消失。
It turns out even though people in the better door were in the better door in a better relationship, they went back to the inferior door just to open it up to keep the options open.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
搬家会比较忙乱,效果可能也不理想。
Residential moves will be hectic and may be unsatisfactory.
但公众和投资者的经济信心仍保持在一个不理想水平是一个主要的危险因素。
One key risk factor is that public and investor confidence in the economy remains at an unsatisfactory level.
我国推行土地增值税已有十余年,但其运行效果并不理想。
China has been pursuing the policy of land value-added tax over the past decade. The implementation, however, turned out to be unsatisfactory.
第三部分针对统计分析所得出的不理想结果提出一些整改措施,以提高童话教学的实际成效。
The third part derives from the unsatisfactory results of the statistical analysis and gives some reform measures to enhance the effectiveness of fairy tales teaching.
针对构造判断矩阵很难达到一致性的难题以及对不一致判断矩阵修正方法中修正结果不理想的问题,提出了构造判断矩阵的序关系分析法。
The analysis of rank correlation is proposed to form judgment matrix of which the consistency is very difficult to realize and the correction of inconsistency is unsatisfactory until now.
我们很努力,但是结果不理想。
We worked very hard, but the results were not ideal.
她对学习英语不积极的,所以成绩不理想。
She is unzealous about learning English, so her grades are not good.
他因为考试成绩不理想而感到泄气。
He felt discouraged because of his poor exam results.
她因为考试成绩不理想而情绪低落。
She is down in spirits because of her poor exam results.
她因为考试成绩不理想而心情不好。
She was in a bad mood because of her poor exam results.
-
不理想
unsatisfactory

中英释义: