瞧瞧乐队的传单。我在机房的苹果机上做的。
Hey, check out the fliers for the band. I made them on a Macintosh on the computer room.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
传单和网页上写的都是抑郁症就像癌症的并发症。
The booklets and the websites always list depression as a side effect of cancer.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
但他没看那个传单啊!我没有看是因为我根本没见到!
But he didn't read the flier! I never read it. Because I never saw it!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你没见到那张传单吗?没有。或许是因为你根本没收到。
You didn't see the flier? No! Maybe that's because you never got it.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
大学公告板上的一张传单,招募室友,吹口哨的勿扰。
There was a flyer on the bulletin board at the university: Roommate wanted. Whistlers need not apply.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我来向你呈上,那张传单,根本没被贴到冰箱上,你本该把重要文件都贴在那里的,因为它... 它...在...找到。
I submit to you, the flier, which never made it onto the refrigerator, where you are supposed to put things, because it was... Yes.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
抛撒传单
distribute leaflets
-
印发传单
print and distribute leaflets
-
广告传单
advertising leaflet
他们设计了一张漂亮的传单。
They designed a beautiful leaflet.
请阅读这个传单以了解更多信息。
Please read this leaflet to learn more.
这个传单上有活动的详细信息。
The leaflet contains details about the event.
她在商店门口递给我一张传单。
She handed me a leaflet at the store entrance.
我们在街上分发传单。
We distributed leaflets on the street.
他从旅游信息中心拿了几张传单。
He picked up a few leaflets from the tourist information center.
她为慈善筹款活动设计了彩色传单。
She designed colorful leaflets for the charity fundraiser.
他们计划空投传单以宣传这次活动。
They plan to airdrop leaflets to spread awareness about the campaign.
传单包含了关于健康风险的重要信息。
The leaflets contained important information about the health risks.
公司分发了传单来宣传他们的新产品。
The company distributed leaflets to advertise their new product.

中英释义: