你不能期望不劳而获，必须付出努力。

You can't expect to get something for nothing; you have to work for it.

他认为可以不劳而获，但最终失败了。

He thought he could get something for nothing, but he ended up failing.

他总是想不劳而获，但现实并非如此。

He always wants to get something for nothing, but reality doesn't work that way.

职业运动选手和教练有时能够不劳而获.

Pro athletes and coaches sometimes get something for nothing.

项目经理让大家知道他们不能不劳而获。

The project manager lets others know they cannot get something for nothing.

别这么孩子气，如果你认为你能够不劳而获。

Don't be so childish if you think you can get something for nothing.

不劳而获的欲望将使盗版在今后一段时间仍存在。

The urge to get something for nothing is likely to keep the pirates in business for some time to come.

不劳而获是不现实的，成功需要努力。

Getting something for nothing is unrealistic; success requires effort.

许多人梦想不劳而获，但这只是幻想。

Many people dream of getting something for nothing, but it's just a fantasy.

天下是没有不劳而获这回事的！

There is no such thing as something for nothing!