要是你意识很乱,我很难控制住穿越旅程的,这样,你会坠落到过去和未来的夹缝里。
If your mind gets rocky it'll be harder for me to hold you. You could start to slip between past and future.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
很乱,我是说,我妈想我和布莱尔复合,那样埃莉诺就不会撤销他们的生意。
Spinning. I mean, my mom wants me to get back with Blair so Eleanor doesn't pull out of their business deal.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这个房间很乱!你打扫它。
This room is messy! You clean it.
我的卧室很乱!
My bedroom is very messy!
他的笔记很乱,但仍然清晰。
His notes were messy but still legible.
我开玩笑说同事的桌子很乱。
I kidded my colleague about his messy desk.
家具的错位使房间看起来很乱。
The malposition of the furniture made the room look cluttered.
房间看起来很乱,因为床未整理。
The room looked messy with the unmade bed.
她的办公桌因为不整洁而显得很乱。
Her desk looks messy due to frowziness.
他忘记了铺床,所以房间看起来很乱。
He forgot to make the bed, so the room looked messy.
他忘记了整理床铺,所以房间看起来很乱。
He forgot to make the bed, so the room looks messy.
这个婴儿吃东西很乱,弄得到处都是食物。
The baby is a messy eater and gets food everywhere.

中英释义: