你想想这会是我们学校多大的损失。

I can only imagine what an awful loss that would be to the school.

《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》

没什么了不起的。很了不起，这学校出的诺贝尔奖得主比我们学校被搞大肚子的女生一样多。妈，够了！

It's not that big of a deal. It's a huge deal. That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs. Enough, mom!

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

山姆在我们学校扫地，清洁厕所20年了。

Sam swept the floors and cleaned the bathroom of our school for twenty years.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

每年，我们学校都会资助一所为我们社区造福的机构。

Every year, our schools choose to support one local institution that we feel benefits our community.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

莱森女士，这是我们学校三位了不起的青年学者。

Mrs. Latham, I'd like you to meet three of our outstanding young researchers.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

而今年，我们学校决定将这一殊荣授予奥斯托弗康复中心。

This year, our schools have chosen to honor the Ostroff center.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

天啊。那是你们编的？你也听过？我们学校里每个人都听过。

Oh my God. You started that? What? You heard that? Everyone at our school heard it.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

小熊泰迪是我们学校的吉祥物。今天轮到佩奇把它带回家了。

Teddy Playgroup is our school's mascot. It's Peppa's turn to take him home.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

但是有一天在我们学校年度音乐会的前一个晚上，他走到我面前，拿着一封信。

But one day, before the opening night of our school's annual musical, he walked up to me and holding a letter.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

两个可怜的小姑娘。你呢？我啊，不知道哦，我们学校挺好的，没有什么恶霸。

Wow. You poor thing. What about you? Oh. I don't know. I guess my school was a nice place. We didn't really have bullies.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

这个年轻人是怎么样一个人？他是新转来我们学校的，在一个叫床垫大王的店打工[马丁·路德·金]。

And what do we know about this young man? He's new to our school. He works at some mattress store, Mattress King.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

小熊泰迪是我们学校的吉祥物。今天轮到佩奇把它带回家了。他会带着他的睡衣，他的相册还有他的牙刷一起来。

Teddy Playgroup is our school's mascot. It's Peppa's turn to take him home. He has pajamas, a photo album and a toothbrush.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》