我们留一个，另一个给别人如何?

What do you say we keep one and then just have an option on the other one?

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

你有个麻烦。才一个吗？

You got a problem. Just one?

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

夺走了一个又一个星球的能源。

Feeding off one planet after another for energy.

《遗落战境》《Oblivion》

现在呢？只剩一个了。

And now? Now there's only one.

《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》

它们会填满坑，一个叠一个。

They'll fill the pits, they'll crawl over one another.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

我靠，再给我递一个。

Aw, damn it. Hand me another one.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

现在我们可以转向另一个。

Now we can go to the other one.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

今年他们只录取一个。

They're only taking one this year.

《美丽心灵》《A Beautiful Mind》

眼前就出现了一个古人。

There's one of those ancients now.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

杀了多少人? 只有一个

How many people you kill? Only one.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

有一个，在第四十七区域，这里。

There is one. Precinct 47. Here.

《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》

他们都没活下来? 一个也没有?

They make it? Neither one of them?

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

现在只要一个人就可以完成。

Can now be accomplished by one person.

《超能陆战队》《Big Hero 6》

还有最后一个惊喜哦，跟我来！

There's one last surprise. Follow me.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

因为很明显你现在需要这么一个。

Because God know you gonna need one.

《成长教育》《An Education》

当然有，莱纳德就是一个。

Of course they are. Leonard's being one.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我就知道不可能只有我一个!

I knew it. I knew l wasn't the only one.

《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》

结构，恒定结构，一个原子……

Structure, constant structure. One atom...

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

给我一个听信你的理由。

Give me one reason why I should listen to you.

《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》

我也想买一个，要去哪里买？

I was thinking I might want to pick one of those babies up for myself, I might want to get one of those.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》