中英释义：
他几乎不看电视。
He hardly ever watches TV.
“我们几乎不需要改变任何东西。”
We'll hardly need to change a thing.
那个男孩几乎不看电视节目，除了自然纪录片。
The boy hardly watches TV programmes, except for nature documentaries.
如果“硬”是“软”的反义词，为什么“几乎不”和“轻轻地”不是一对反义词？
If “hard” is the opposite of “soft”, why are “hardly” and “softly” not an opposing pair?
我在派对上几乎不认识任何人。
I hardly know anyone at the party.
他们在整个会议期间几乎不说话。
They hardly spoke during the entire meeting.
他们几乎不说话。
They hardly speak.
她几乎不看电视。
She hardly watches TV.
我几乎不去健身房。
I hardly go to the gym.
他几乎不吃蔬菜。
He hardly eats vegetables.
几乎不
hardly; scarcely; a fat lot; seems not
这种事几乎不可能发生。
This almost never happens.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
上帝，我知道我几乎不应该被雇用。
God, I even know that and I'm pretty much unemployable.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
她吃饭跟小鸟啄食一样，也几乎不出门。
She just eats like a bird, she barely leaves the house.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
他对意识的探究耗尽了他的生命力，除了接待员，他几乎不和任何人说话。
His search for consciousness consumed him totally. Barely spoke to anyone, except the hosts.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
