你真是太酷了,老兄!
You are on a roll, mister!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
还有,如果你是同志就太酷了。
Wow. And hey, it's cool if you're a lesbian.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
那太酷了,我得去那个招待会。
That would be cool. I'd go to that reception.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
那是心跳吗?没错。天哪。太酷了。
Is that the heartbeat? That's it. Oh my God. Oh wow. This is so cool.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我选了那些,我是古生物学家。真的吗?那太酷了。
I chose those, I'm a paleontologist. Really? That is so cool.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
那就太酷了吧。你们想看真正的星吗,巨星就在此。
That would be so cool. You guys want to see a real star, look over here.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
谢谢。为政府研发最高机密的项目,那真是太酷了。
Thanks. Wow, working on a top secret government project, that is so cool.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
再过几个小时,我就是英国的女王了。我知道,太酷了。
I am hours away from becoming the Queen of England. I know, it's a gas.
《小黄人》《Minions》
哇哦。哇哦。太酷了,升级版。哇哦,哟嚯嚯,坏了,我刚干嘛了?
Whoa. Wow. Cool. Upgrade. Woo. Aye, ho ho. Whoops, did I just do that?
《头脑特工队》《Inside Out》
我都不知道其他人是谁。他们也不知道我是谁,那真是太酷了。
I don't even know who that was. He didn't even know who I was. It's so cool.
《奇迹男孩》《Wonder》
我们有个更棒的惊喜给你给你。一个超级棒的尤克里里琴。太酷了。
We have a much better surprise for you. Here. A Super Mega Ukulele. Wo-Wow. Cool.
《小黄人》《Minions》
好棒的一晚,太酷了,乔伊参与“法律与秩序”演出,你一定很骄傲吧。
Big night. This is so cool. So, Joey on Law & Order, you must be very proud.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
为了纪念他们结婚35周年,我用他们的名字帮星星取名。那真的太酷了。
Yeah, yeah, in honor of their 35th wedding anniversary, I had a star named after them. That is so cool.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
太酷了,伙计!
It was so cool, man!
太酷了!/你看上去真酷!
That's cool! / You look cool!
太神奇了。好吧。太酷了。
Amazing. Okay. It's really cool.
怎么了?你真是太酷了。
What? You are so cool.
卡托纳说:“太酷了。
“It was so cool,” Katona said.
詹姆斯:太酷了。谢谢。
James: Cool. Thanks.
嗨。因为这很棒。太酷了。
Hey. Which is great. Cool.
哇…你太酷了,这麽与众不同!
Hong & PNR / Wow…! You are so cool. Too chic…!
哇…你太酷了,这麽与众不同!
Hong & PNR / Wow…! You are so cool. Too chic…!
我要说,你方才阐扬的太酷了。
And might i say. you played it reis cool.

中英释义: