中英释义：
这些应该是我们之间很私密的对话。
Look, that was supposed to be like a private, personal thing between us.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
希望你们能了解，这是在传达很私密的情感。
So it's important that you understand it's about communicating very private emotions.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这粉嫩双颊（屁股）是啥？是私密处除毛！那张不许看。
What is Pink Cheeks? It's intimate waxing. Quit looking at that!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
想想这样做的好处，一座漂亮的纪念花园，中心处留有私密的空间。
Think what we're gaining. A beautiful garden of remembrance. A private ward at it's heart.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
所以你要跟伯特当室友吗？不是，其实那房间挺私密的，在他的车库楼上。
So you're gonna be roommates with Bert? No, it's, pretty private, actually, it's over his garage.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
不，爱情是这样，要么你退回机器，要么你就打印出一套女性私密部位，跟那睡去吧。
No, here's how love works. You're gonna return the machine, or you can print out a working set of lady parts and sleep with those.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
但当我们互相看到了私底下最私密的一面呢？她还没见过我没刮胡子的样子呢。你昨天刚刮过了，你接下来三个月都没有这问题。
Yeah, but what happens when we each get a peek behind the curtain? I mean, she's never even seen me unshaven.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
好了，现在科瑞和托庞嘉在帮我们办理入住手续，我在此欢迎你们来到太阳山滑雪旅馆，在这里可以让我们的思绪，远离那些私密关系，让我们之间的关系显露在外吧。
Okay, while Cory and Topanga are checking us in, let me welcome you all to Mount Sun Lodge, where we are here to turn our thoughts away from our indoor relationships and towards our relationships with the outdoors.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
她非常重视她的私密。
She values her privacy very much.
这间房间提供了足够的私密。
This room provides enough privacy.
在家里，我有自己的私密空间。
At home, I have my own privacy space.
我们需要一个私密的地方谈话。
We need a place with privacy to talk.
保护个人私密是非常重要的。
Protecting personal privacy is very important.
她喜欢那家餐厅的排他性和私密性。
She likes the exclusiveness and privacy of that restaurant.
建立确保资料私密性与安全性的需求与程序。
Establish requirements and procedures to ensure privacy and security of the data.
为保证客人间的私密性，请您提前半小时预约。
To ensure privacy between guests, please make an appointment ahead of time and a half hours.
顶层带复式阁楼，独立两重天。舒适性与私密性在这里达到统一。
The top floor contains independent loft which perfectly combines comfort with privacy.
他说，父母亲认为这套公寓的最大的特色就在于它的高度、私密性和室内设计。
They cite the apartment's height, privacy and finishes as its best features, he said.