中英释义：
姑娘们 出发了，送饼干去喽
Girls, let's go. Time to deliver the cookies!
《神偷奶爸》《Despicable Me》
好吧，你是说 今天卖得很不错喽
Okay. Well, you say that like it's a great sale day.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
所以我们是在约会喽？嘿，你小心点。
So, we're on a date? Hey, you watch it.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
这么说她很聪明喽？对一个恐龙来说是那样。
She's intelligent then? For a dinosaur.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
这看起来是表达爱意吗？我怎么理解就怎么说喽。
This look like affection to you? I takes it however I gets it.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
哦哦，莱纳德想取代谢尔顿成为书呆子界的领袖喽…
Ooh. Leonard's going all alpha nerd on Sheldon's ass...
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
那你一定放爱玛的照片喽？当然，在一个兔子形的蛋糕。
Did you do a picture of Emma? Yes. On a cake shaped like a bunny.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
佩奇和乔治一起躲了起来。过去一点，乔治。我找到你们喽。
Peppa is hiding with George. Move over, George. Found you.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
给我话筒。哈喽。都给我听好了。你们这些人都他妈怎么回事？
Give me the mic. Hey yo. Everybody listen up. Hello. Hello. What the fuck wrong with you people?
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
那你想让德鲁先生留下喽。既然他愿意偿还欠款，我觉得这样挺好。
So, you'd let Mr Drewe stay on. Since he wants to repay the debt, I think it only fair.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
而后来，谁得到了日记呢？当然是你喽，因为你是我最急切想见面的人。
And then, who should find it? But you, the very person I was most anxious to meet.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
德鲁先生接受你们的提议喽。我太开心了，德鲁家在紫杉农场工作了许多年。
So Mr Drewe's accepted your offer. I'm so pleased. The Drewes have been at Yew Tree Farm for many years.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
亚历山大喜欢别人把食物假装成飞机。你来试试吧，佩奇。飞机飞来喽，喔。
Alexander likes it if you pretend the spoon is an aeroplane. You have a go, Peppa. Here comes the aeroplane.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
哦，他总是把他的头转过去。想喂压力山大吃饭还是挺难的。快看这里，飞机飞来喽，喔！
Oh, he keeps turning his head. Feeding Baby Alexander is quite hard. Watch this. Here comes the aeroplane. Woo.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
如果被我发现你知道却不告诉我，我会很生气的，我会视其为严重背叛。别那么说。那么你是知道喽。
If I find out you knew and didn't tell me, I'd be terribly upset. I'd see it as a real betrayal. Don't say that. So you are in on it.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
也就是说有时候最好不要说出真相喽？可是不说真相是不是也会产生相应的后果呢，老师？没错，弗莱尔先生。
So sometimes it's better not to? But aren't there consequences for that too, sir? Yes, there are, Mr. Friar.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
双语例句
那就是他害怕的事喽。
That's what he's afraid of.
当然，是沙鱼蜥蜴喽。
The sandfish lizard, of course.
那你看到点什么了喽。
Nikita: So you saw something.
卡莉：随你怎么说喽。
Carly:If you say so.
那你钱一定挣得不少喽？
So you must be earning decently , don't you?
那你钱一定挣得不少喽？
So you must be earning decently, don't you?
嗨，你好，哈喽！又来？
Hey. Howdy. Hello! Again?
中文对我来说当然难喽。
Of course Chinese is hard for me.
那么，那是真实的喽？
Was that then real?
有啊！不过看个人喽。
There are! It would depend on the person though.
原声例句