中英释义：
要是他不联系你呢？他会的，他可聪明了。
What if he doesn't? He will; he's really smart.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他说过他喜欢火车。
He said he liked trains.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
他会忘记…他老是…
He forgets to… Oh, oh he always, he always...
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
他成功了! 他成功了！
He made it! He made it.
《疯狂原始人》《The Croods》
他只认为他更聪明。
He only thinks he's smarter.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
他知道自己在做什么吗？他当然知道。
Does he know what he's doing? Yes, he does.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他说什么？他说什么？
What did he say? What did he say?
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
他不是“某男”，他是我朋友。
He's not some guy. He's my friend.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
他听不进的，他坠入了爱河。
He's not going to listen, he's in love.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他没有打瞌睡，他在教书。
He's not snoozing, he's teaching a class.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他无罪释放了我他无罪释放你？
He's letting me go. He's letting you go?
《汽车总动员》《Cars》
他的产业太多元化了，他甚至不清楚自己拥有什么。
He's so diversified, he doesn't even know what he owns.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
他确实优秀。 但他去世了而我还活着。
He was. But he's dead and I'm alive.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
他在这吗？如果他在，我就不会在了。
Is he here? If he were, I wouldn't be.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他蒙住了我，我以为他在追查线索。
He let me believe he was following them.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
他把钱还给你了吗？没有，不过他会还的。
Did he pay you back? No, but he will.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我不能这样做！他说他不能那样做。
I can't do that! He says he can't do that.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他还没有准备好。是他还是你没有准备好？
He's not ready. He's not, or you're not?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
那是Oleg 他是厨师。他帅呆了。
That's Oleg. He's the cook. He is gorgeous.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
可是他刚说他也不开心。
Well, he just told me that he's not entirely happy.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
-
he who hesitates is lost
当断不断；必受其患
-
he who pays the piper calls the tune
谁出钱谁做主, 财大者气粗
-
for all he cares
他毫无兴趣；不关他的事
-
he who laughs last laughs longest
别高兴得太早, 笑到最后才笑得最好
-
he who lives by the sword dies by the sword
行凶的人必然也会得到相应的下场
-
give someone an inch and he will take a mile
得寸进尺
-
give a plenty of rope and he will hang himself
为所欲为者必将自取灭亡
-
give a man enough rope and he will hang himself
为所欲为者必将自取灭亡
-
he is
他是
-
what he said
他说的话
-
he was left-handed
他是左撇子
-
he received threatenings
他受到威胁
-
he wasn't command
他不是指挥
-
he was long-necked
他脖子很长
-
he had medium-length
他有中等长度
-
he wore dirt-smeared
他的穿着很脏
-
he is street-tough
他是个街头恶棍
-
he experiences feeling
他感受到了；他经受到了；他体验到了
-
he told researchers
他告诉研究者们；他告诉研究学者们
He said he did not know.
他说他不知道。
He said he would be on duty.
他说他会值班。
He told me he was from Mars.
他告诉我他来自火星。
He teaches us art and he's great.
他教我们艺术，他很棒。
He has special needs, and he's old.
“他有特殊需求，而且他年纪大了。”
He received the email he was looking forward to.
他收到了他期待的邮件。
He did not pay attention to where he was going.
他没有注意他要去的地方。
He announced that he was going to start training too.
他宣布他也要开始训练了。
He said that he could finish the painting that day.
他说他那天可以完成这幅画。
He tricks and he outsmarts.
他耍花招并且比别人聪明。