这个达人秀的评委非常严格。
The judges of this talent show are very strict.
我们全家每周都会一起看达人秀。
Our family watches the talent show together every week.
参加达人秀是他一直以来的梦想。
Participating in a talent show has always been his dream.
这个达人秀展示了许多不同的才艺。
This talent show features many different talents.
她在达人秀中表演了一段精彩的舞蹈。
She performed an amazing dance in the talent show.
达人秀在收视率上大获乐成:上海区域所有电视,有三分之一锁定了总决赛。
The talent show was a ratings triumph: a third of all televisions in the Shanghai area tuned in for the final.
在说到节目内容时,主管部门鼓励达人秀节目关注农民工和中产阶级的追梦者。
Authorities have also encouraged talent shows to include migrant workers as well as middle-class wannabes in a bid to promote inclusiveness.
首先,有像《美国偶像》和《美国达人秀》这样的节目。
First, there were shows like American Idol and America's Got Talent.
现在,世界各地都有类似的节目,比如《中国达人秀》。
Now, there are similar shows around the world, such as China's Got Talent.
英国达人秀电视节目的工作人员和主持人斯蒂芬马尔格恩撞了衫。
One member of the Britain's Got More Talent crew turned up in the same outfit as presenter Stephen Mulhern.
-
达人秀
talent show

中英释义: