虽然爱奇艺上仍然可以搜到《上瘾》，但是视频页面无法打开。

Though the page for Addiction on streaming site iqiyi. com could still be viewed, the video page could not be opened.

爱奇艺在一份声明中表示，其付费用户将可以观看网飞公司最新一季的自制剧《黑镜》、《怪物奇语》以及《心理神探》。

The latest seasons of original Netflix series such as Black Mirror, Stranger Things and Mindhunter will be made available to paying subscribers, iQIYI said in a statement.

星期三，网飞公司女发言人杰西卡·李表示，网飞公司与当红的视频流媒体平台、中国搜索引擎百度的子公司——爱奇艺签署了许可协议。

The company has signed a licensing deal with popular video streaming platform iQIYI, a subsidiary of Chinese search engine Baidu, Netflix spokeswoman Jessica Lee said Wednesday.

去年中国监管机构阻碍了网飞公司在中国的运营，之后该公司就宣布将把其内容（视频资源）授权给中国本土公司。与爱奇艺的交易就是第一个这样的协议。

After regulators blocked Netflix from operating in China last year, the company announced it would license content to local companies instead. The iQIYI deal is the first such agreement.