这个发现的消息是震撼人心的。
The news of the discovery was earth-shattering.
电影的高潮部分真是震撼人心的。
The movie's climax was truly earth-shattering.
他的演讲对观众产生了震撼人心的影响。
His speech had an earth-shattering impact on the audience.
地震对这个小村庄来说是一个震撼人心的事件。
The earthquake was an earth-shattering event for the small village.
这位科学家在癌症研究方面取得了震撼人心的突破。
The scientist made an earth-shattering breakthrough in cancer research.
这位艺术家创作了一幅震撼人心的钉十字架的刑罚画作。
The artist created a powerful painting of the crucifixion.
我听过那个故事,真的很震撼人心啊。
I've heard that story and it's really mind-blowing.
这处历史遗迹周围的植被也同样震撼人心.
The vegetation surrounding this historic place is equally astounding.
我希望你认同这是一个震撼人心的故事。
I hope you agree this is a powerful story.
贝加尔湖震撼人心,是世界上最深最清的湖。
Baikal is impressive. It's the deepest and the cleanest lake on Earth.
-
震撼人心
excite people's mind; heartshaking; shocking; shock the hearts of the people

中英释义: