They each received a small allowance to learn how to share, save and spend.
她们收到了一小笔零花钱,来学习如何与人分享,如何存钱,如何花钱。
The small allowance helps cover the cost of subsistence, and a full time caretaker if needed.
津贴数额虽小,但可支付生活费和全职护理员的工资。
For months after that I regularly sent part of my small allowance to support his ministry.
那以后几个月里,我都要定期从自己很少的零花钱中拿出一部分,来支持他的传教工作。
With his small allowance, he has the two alternatives of a teddy bear or an alarm clock made of aluminum.
他的零用钱很少,只有两个选择的余地:玩具熊和铝制闹钟。
With his small allowance , he has the two alternatives of a teddy bear or an alarm clock made of aluminum .
他的 零用钱 很少,只有两个 选择的余地 :玩具熊和 铝 制闹钟。
Shortly afterwards, Isabella and her mother went to Toronto and on a small allowance from an uncle lived over a grocery store at the corner of King and John Streets.
不久之后,伊沙贝拉和她的母亲搬到多伦多,住在伯父开的位在国王和约翰街道的角落的杂货店附近。
People who sign up at Topguest's website can walk into any hotel, restaurant or bar operated by InterContinental and receive a small allowance of the hotel company's loyalty points.
注册为Topguest网站用户的人,可以走进由洲际酒店集团运营的酒店、餐厅或者酒吧,并获得一些该公司客户忠诚计划的积分。
An allowance should ideally be an amount that allows the kid to buy something small now, or something big later.
对零用钱数量的支配应该控制在一定数量之内,先可以允许孩子们买点小的东西,以后可以买些大的东西。
Each example is first shown given a small pixel space, followed by a more generous pixel space allowance.
对于每个例子,首先显示一个较小的像素空间,之后显示更大的像素空间。
They decided to divide their 50-square-metre allowance into 23 small plant beds, each containing a sweet gum tree.
他们决定把他们50平方米的限额分为23个小的植物床,每块包含一颗枫香树。
But doing a small job or getting a weekly allowance would put some money in your pocket.
但是做点小工或是每周有点零用钱,总会让你的腰包鼓一点的。
As China Unicom's head man in Europe, Mr So was paid a paltry Chinese salary plus a small cost-of-living allowance.
作为中国联通公司在欧洲的主管,苏先生领一份微薄的薪水和一笔小额生活补贴金。
Repair machining methods for the high precision taper bore with small machining allowance have been described.
介绍大齿轮高精度圆锥孔小余量进行修复的加工方法。
By this time, she had persuaded her father to take early retirement, and by making him a small financial allowance, she ensured that he dropped quietly out of sight.
那个时候她已经说服她的父亲接受一小笔津贴提前退休,以此确保他在她的世界里迅速失去音信。
This new method made it true to use light tonnage equipment to forge the half spherical steel shell with small metal allowance and variable sections.
从而可实现采用小吨位设备,制造出加工余量少的变截面带双法兰钢半球壳锻件。
We have our fares and accommodations paid, plus a small daily allowance.
我们有交通费和住宿费,再加一点每日津贴。
He had lived on the monthly allowance his mother sent him out of her own small income, and all the boarders hated him.
他靠他母亲送来的从微薄的收入中挤出的每月津贴生活,所有的寄膳者都讨厌他。
That is , it is better to err on the side of the allowance being a little too large, rather than a little too small.
也就是说,宁可使备抵账户出现略微偏大的差错,也好过略偏小的差错。
Moreover, by processing the two or more conjoined parts, the allowance of blanks can be reduced to be very small so as to save raw materials during charging.
再者,两件及两件以上的零件连体加工,毛坯留量也可以减至很小,从而在投料时就节省了原料。