A casting director is yet another important role when creating a movie.

制片人是拍电影的另一个重要的人。

I didn't catch what their names where, but one of them was the casting director.

他们做了自我介绍，我没有听清他们的名字，但是他们当中的一个是选演员的导演。

Every so often, casting director Weir stops a model and coaches her on the proper way to walk.

选角主管Weir经常会喊停，并且教给她恰当的走t台的方式。

He finds out, however, that he'd have to sleep with the casting director to get the part.

问题是，他发现自己必须和导演睡觉才能得到这个机会。

Some of the girls form friendships while waiting in line for their turn in front of the casting director.

有些女孩在等待选角导演面试之前成为了朋友。

Phoebe forgets to tell Joey about an audition… but makes it up to him by calling the casting director and pretending to be an agent;

菲比忘了告诉乔伊有电话找他试镜……为了弥补自己的过失，菲比冒充乔伊的经纪人给导演打电话。

Although models must demonstrate to the casting director that they can walk around in high heels, most do not run between castings wearing them.

尽管模特们必须展示给导演她们可以穿着高跟鞋在台上走，她们多数都不会穿着高跟鞋过来。

Brandon Maxwell's models bring it. Each season he recruits movement coach Stephen Galloway to encourage casting director James Scully's lineup.

布兰登·麦克斯韦的模型被带来了。每个季节，他招募运动教练斯蒂芬·加洛韦，以此来填充詹姆斯·斯卡利的阵容。

Andrew Weir (second from right), the casting director and owner of ACW Casting, addresses his team before a full day of casting at the Hudson Hotel.

ACW选角公司（ACW Casting）的选角主管兼老板Andrew Weir（右二）正在Hudson旅馆向他的团队发表讲话，他们即将进行一整天的角色遴选活动。

"They respond to a play because of the writer or director," says casting director Bernard Telsey, "and the eight weeks (commitment) is something they can do between films."

他们之所以响应某部舞台剧，是因为它的剧作者或导演。八周(的合约)是他们能在电影之间所做的事。

Director Tod Browning took the exceptional step of casting real people with deformities, rather than using costumes and makeup.

托德·布朗宁的卓越之处就是用真实的有身体缺陷的人本色出演，而不是靠化妆和服饰。

This is akin to a director re-shooting, re-editing (maybe even re-casting) and re-shaping the scene in a movie.

这与电影中的补拍，再编辑(甚至重录)和重塑形象是一样的。

Sources inform that director Rob Cohen, of the Fast and the Furious fame has been enamoured by Deepika Padukone's beauty it is said is keen on casting her in his next project.

来源通知主任罗布·科恩，在速度与激情名声一直迷恋的迪皮卡padukone的美丽有人说是热衷于铸造她在他的下一个项目。