They launched the offensive on January 10.

他们于1月10日发动了进攻。

This poster is offensive and degrades women.

这张海报冒失无礼，有辱女性尊严。

He was charged with carrying an offensive weapon.

他被指控携带攻击性武器。

The last offensive drove thousands of people into Thailand.

最近的一次进攻把成千上万的人驱赶到了泰国。

He launched a charm offensive against opponents of the government.

他对政府的反对派发动了魅力攻势。

Exactly what can be called an offensive weapon is still a grey area.

究竟什么可称作进攻性武器仍然难以界定。

He was then arrested and charged with possessing an offensive weapon.

他之后被逮捕了并被指控拥有攻击性武器。

He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.

他将很快发起第二次攻击，扼杀和平进程。

They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.

他们想让我把标题改得不那么过于无礼。

The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.

西非武装力量发起进攻以回应袭击。

It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.

显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。

They played some fine offensive football, but I think we matched them in every department.

他们踢了一些漂亮的攻势足球，但我认为我们各方面都比得上他们。

Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.

其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。

Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.

消费者认为职员态度漫不经心，通常冒犯来这些花了钱的顾客。

Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.

军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。

Offensive is the best defence.

进攻是最好的防御。

Its changes have come about as a result of a trade offensive.

它的变化源于一场贸易攻势。

Such questions are thought to be friendly, whereas they might be considered offensive in the United States.

这样的问题被认为是友好的，而在美国它们可能被认为是无礼的。

If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom's offensive fling had driven it entirely away.

她原来还犹豫不决，有揭露阿尔弗雷德·邓波尔的念头，但汤姆那无礼的话让那个念头完全消失了。

Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.

神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。

The 3rd Cavalry went on the offensive.

第3装甲兵团继续发动进攻。

Some friends of his found the play horribly offensive.

他的一些朋友觉得那部戏让人很不舒服。

The army now appears to have launched a counter-offensive.

该军现在好像已发动反攻。

The programme contains language which some viewers may find offensive.

节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言。

She thought my expression of indifference was ungracious and offensive.

她觉得我冷漠的表情很不礼貌也很唐突。

His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.

他的评论严重触怒了众多的单身母亲。

Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.

共和党人承认他们别无选择，只有对民主党提名人全力发起一场强硬行动。

I took his relative silence to be offensive.

我把他相对的沉默看作是一种冒犯。

Indeed Tink was darting about again, using offensive language.

的确，小叮当又在到处乱窜了，用着侮辱性的语言。

It is becoming more acceptable to many who used to think it offensive.

它越来越为那些曾经认为其具有冒犯性的人所接受。