He has little patience for sloppy work from colleagues.

他无法忍耐同事们马虎的工作。

When your clothes look sloppy, so do you.

如果你的衣服看起来邋遢，你也一样。

Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.

刺绣要求很高，一针也不能马虎。

There was a lowering sky overhead, sloppy ground under foot, and a winter chill in the air.

头顶上是低沉的天空，脚下是泥泞的地面，空气中弥漫着冬日的寒意。

The key to the exercises presented below is to maintain good form and don't look sloppy stretching.

下面的练习的关键是保持良好的姿势，拉伸不要看起来草率。

These errors nearly always indicate sloppy programming. So if it's your code, you should clean them up anyway.

这些错误几乎总是表明编程草率。所以如果是您的代码，无论如何都应该清除这些错误。

Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse.

呈递上一份马虎或令人不解的执行概要，就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜，或者甚至更加糟糕。

To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa's biggest economy.

从最善意的角度来解释他的金融交易，他一直是天真和草率的，这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。

She gave him a big sloppy kiss.

她张开湿乎乎的嘴唇狠狠地亲了他一口。

Don't make the mixture too sloppy.

别调得太稀。

Your work is sloppy.

你的工作做得不认真。

The handwriting is very sloppy.

字写得很草。

Do they want a sloppy wet one?

他们想要草率的吻？

Too loose, you just look sloppy.

太松了，会让你看起来显得邋遢。

Sloppy, but not devastating.

小问题很多，但并不具有毁灭性。

You can't do push in a sloppy way.

你不能用一种很拖沓的方式来推送。

He is an able skewerer of sloppy thinking.

他是一个能干的凌乱思维整理者。

He knew that being sloppy meant getting killed.

他知道做事草率意味着被杀。

But the mind is sloppy and will settle for good enough.

不过，大脑是马虎草率的，会勉强接受足够好的表现。

Process Journalism Should Not Mean Sloppy Reporting

过程新闻并不意味着敷衍了事

When meeting women, being sloppy means getting shot down.

在与女士见面的时候，草率意味着出局。

Employers can be sloppy during the recruiting process.

在招聘的时候，雇主们可能不是很认真。

Just once, history could have given her father a sloppy hug.

历史本可能给她父亲一个更草率的拥抱。

Sloppy routines rob teachers of precious instruction time.

粗枝大叶的工作计划会浪费教师宝贵的教学时间。

But now people are dressing more like Americans, more sloppy.

但是现在都穿得跟美国人一样，比较随便。

Thumbnail sketching is quick and perhaps even somewhat sloppy.

缩略草图是一个快速的甚至可以说是偷懒的作法。

You see, Samuel Purchase is also considered a bit of a sloppy travel writer.

您要知道，不少人都觉得，塞缪尔·珀切斯是一个粗心大意的游记作家。

I guess the point is that rich countries can get sloppy and foolish too.

我想原因在于，富有的国家也会变得草率而愚蠢。

It could be that they were just sloppy or maybe they forgot their training.

也可能他们太随便了或者或许是他们忘了他们受到的训练。