It seems possible in the case of string quartets.

这在弦乐四重组的例子中是可能的。

He appeared on more than 40 recordings, mostly with trios and quartets.

他在四十多张唱片上出现过，大多数是三重奏和四重奏。

Schumann made two principal demands of the prospective composer of string quartets.

舒曼提出了两个主要要求准作曲家的弦乐四重奏。

Sanchez has also been a part of various quartets and trios under Metheny's direction.

桑切斯在派特马斯尼的指导下也成为了他们各种四重奏三重奏的成员。

As prufrock vacillates, so the voice of the quartets hesitates and changes tone and tack.

就象普鲁·弗洛克优柔寡断一样，《四重奏》中的声音也犹豫不定。

The centerpiece of the course is the set of six Haydn string quartets that Mozart dedicated to his friend, the great Joseph Haydn.

该课程的核心，是献给他的朋友，伟大的约瑟夫海顿，莫扎特6海顿弦乐四重奏。

I can think of almost nothing that gives me so much - OK, I'm going to use the word - joy as our Sunday evenings of quartets and quintets.

除了周日晚上的四重奏和五重奏外，真想不到还有什么能带给我如此的快乐(好，就让我用快乐一词吧)。

Finally with Marina as a prelude, Four Quartets displays a perfect form of time in the paradise, thus ending the poet's exploration of time.

《玛丽娜》是诗人的天堂时间的前奏曲，《四个四重奏》则演奏出完美的天堂时间，诗人以完美的音符结束了对时间的探索。

Each SPOT is identified by a 64-bit IEEE wireless address starting with 0014.4f01, with the other two quartets uniquely identifying the SPOT.

每个SPOT由一个64位的IEEE无线地址标识，该地址以0014.4 F01开头，后面再加上两个四位字节，从而惟一地标识SPOT。

Problem-solving groups come in all shapes and sizes, from quartets (for promoting Middle East peace or trying to settle the future of Kosovo) to entire posses.

解决问题的组织有大有小，各式各样，有四边组织（旨在促进中东和平或者试图解决科索沃的未来），有地方伙伴组织。

The last five great piano sonatas, the Ninth Symphony and the later string quartets represent the climax of Beethoven's genius during this troubled later period.

贝多芬在这段充满烦恼的晚年时期写出了代表他天才顶峰的最后五部伟大的钢琴奏鸣曲、《第九交响曲》和后期的弦乐四重奏。

His six great string quartets were dedicated as a set to the older composer, partly as acknowledgment of how much he had learned from Haydn's own essays in the form.

莫扎特有六首伟大的弦乐四重奏专注于作曲先辈所确立的风格，一定程度上说明了在音乐形式方面他从海顿身上学习、继承到多少。

The present paper holds that the thematic signification of Four Quartets is realized by way of such music techniques as polyphony, counterpoint, harmony and variation.

艾略特这部作品的主题意义，是借助复调、对位、和声、变奏等音乐技法来建构的。

String quartets, jazz bands, chamber orchestras and folk groups are commonly organized within the colleges, as are literary magazines, newsletters, and photo journals.

学生们常常组合成弦乐四重奏乐团、爵士乐队、室内管弦乐队及通俗组合，这就像文艺杂志、内部简讯和图片期刊一样普遍。

Bergman himself was to liken the method to the format of Bach's harpsichord sonatas: "They can be played by string quartets, wind ensembles, on the guitar, organ or piano."

伯格曼自己把这种创作方法比作巴赫的大提琴奏鸣曲：“它们可以用弦乐的方式演奏，也可以合奏，用吉他、风琴和钢琴也都可以。”

Such works as the Op. 18 quartets, with their brilliance, exuberant invention, and originality, remind us that the young Beethoven is one of the most underrated of composers.

那些作品，诸如作品十八号的四重奏，其美妙而热情洋溢的创意与其独到之处都提醒我们，在众多作曲家中，年轻的贝多芬被大大低估了。

Think of the music of Beethoven, the last quartets are considered to be the greatest quartets ever written and also a level of profundity that Beethoven had never reached before.

想想贝多芬的音乐，人们认为，最后四重奏，是他写的最伟大的四重奏，并且到达了更深奥的层次，贝多芬从未到达过这个层次。

The fizz was in small clubs where quartets and quintets played live, and Col trane was lucky to be hired by two superb bandleaders and teachers, Miles Davis and The lonious Monk.

只活跃在小型俱乐部里的是四重奏和五重奏的实况演奏。 柯川很幸运地被两位高超的伴舞乐队指挥和老师雇佣，他们是迈尔斯•戴维斯和赛罗尼斯-蒙克。

Can Frederic Chopin, who wrote no symphonies, no operas, and no string quartets, who wrote only for the piano, be considered one of the greatest classical composers of all time?

弗雷德里克·肖邦没有写过交响曲，没有创作过歌剧，连一首弦乐四重奏曲作品也没有，他只写过钢琴曲，那么，他算不算得上是有史以来最伟大的古典作曲家之一？

On Four Quartets of T. S. Eliotby Krishra Nandan SinbaLet us start with the assumption that Four Quartets is a poem of feeling, a feeling so deep that it is no longer recognisable.

让我们视这部《四个四重奏》为一首感觉的诗吧，为一种深厚无穷而无法追寻的感觉吧。

Classical music originated in Europe. The compositions are formal and the musicians rarely improvise. Classical music groups vary in size from string quartets to symphony orchestras.

古典音乐起源于欧洲。它的作曲非常正式，演奏家很少即席发挥。古典音乐乐队的大小差别很大，小至弦乐四重奏乐团，大到交响乐团不等。