Wesfarmers' Coles supermarket chain has reported faster sales growth than larger rival Woolworths for a third consecutive quarter.

西农集团（Wesfarmers）旗下的连锁超市高斯（Coles）报告称，其销售销量增幅连续3季度超过对手沃尔沃斯（Woolworths）。

I went to Woolworths on Sunday to buy crockery.

星期天我去沃尔沃斯购买餐具。

Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed for one toy.

持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。

The newest model for foreigners getting into India is the Infiniti-Woolworths partnership.

外国公司进入印度的最新模式是Infiniti - Wool worths合作方式。

Major buyers in Australia also gradually recognize ASC authentication, such as Woolworths.

澳洲的一些主要买家也逐渐认可asc认证，如Wool worths。

Woolworths '99-year history came to an ignominious end, with all 807 shops closing by early January.

99年历史的沃尔·沃斯走到了终点，旗下807间商铺将在明年1月全部关闭。

The first to do this, last month, was Australia's Woolworths, in league with Tata, India's second-largest firm.

首先这么做的是澳大利亚的Wool worths，上月该公司与印度第二大公司Tata联手。

Woolworths, a South African retailer, claims that many of its best green ideas have come from staff, not bosses.

南非的零售商Woolworths 说道，它们最好的环保理念中的很多都来自于员工而非管理者。

Those rumors led the now defunct retail giant Woolworths to put souvenirs into production to mark an anticipated announcement.

谣言让现在已经破产的零售巨头沃尔沃斯公司生产出这些纪念品，以纪念订婚消息发布的伟大时刻。

But the impending closure was perhaps most poignant here, as Woolworths opened its first store in the UK in Liverpool in 1909, almost 100 years ago.

但利物浦店的关张恐怕最让人伤感，因为1909年，近一百年前，沃尔沃斯英国的第一家店就开在这里。

That estimate does not include recent casualties, such as Woolworths, a big general store, MFI, a furniture chain, and Adams, a children’s clothing shop.

这个判断并没有包括最近的破产，例如大型综合商店伍尔沃斯（Woolworths），家具连锁店MFI和儿童服装店Adams。

Woolworths 'food and liquor business last week reported a revenue increase of just 3.4 per cent for the fourth quarter, with shelf prices rising by 1.2 per cent.

上周，沃尔沃斯食品和饮料部公布，其财政四季度收入增长仅为3.4%，同时商品价格上升1.2%。

The red neon sign spelling out "Woolworths" were half-lit today at its city centre store in Liverpool, with the first four letters in darkness, apparently broken.

今天，沃尔·沃斯(Wool worths)利物浦市中心店外的霓虹灯只是半明半暗，前四个字母完全没有亮——看起来是坏了。

Jobs are evaporating: inside the shells of Woolworths stores, all now closed, CCTV screens suspended from the ceilings flicker eerily, like macabre art installations.

工作岗位在减少：所有的沃尔·沃斯商场都关门停业，在商场内，从天花板垂下来的闭路电视屏幕闪着诡异的光，好象是以死亡为主题的恐怖艺术装置。

Space, rockets and science sprang out of the pages of the pulp science-fiction magazines he bought in Woolworths for threepence each, and which he could not always afford.

在他三便士一本从Wool worths那买到的低俗科幻小说杂志里，太空，火箭和科学跃然纸上，而他还时常支付不起。

The collapse of Woolworths and furniture chain MFI helped to spur retailers to slash their prices in December, and retailers were reluctant to lower prices even further in January.

伍尔沃思的和家具连锁商m FI的倒下导致零售商们在十二月大幅下调价格。一月里各商家们会在不情愿的情况下再降价。

The figures do not include the rash of redundancies recorded over the Christmas period, such as 27, 000 jobs at Woolworths and thousands of cuts planned by Banks in the City of London.

该数字不包括圣诞期间的大量减员，例如Wool worths的27000人、以及伦敦银行计划中的几千人裁员。

British retailer Woolworths has produced 100,000 souvenirs ready to be deployed to stores if Prince William, second in line to the throne, and his girlfriend Kate Middleton get engaged.

日前，英国杂货零售商伍尔沃思公司未雨绸缪，提前为英国王位第二继承人威廉王子和其女友凯特·米德尔顿的订婚仪式设计制造了10万件纪念品，以便在婚约宣布后的第一时间上架销售。

British retailer Woolworths has produced 100, 000 souvenirs ready to be deployed to stores if Prince William, second in line to the throne, and his girlfriend Kate Middleton get engaged.

日前，英国杂货零售商伍尔沃思公司未雨绸缪，提前为英国王位第二继承人威廉王子和其女友凯特·米德尔顿的订婚仪式设计制造了10万件纪念品，以便在婚约宣布后的第一时间上架销售。

Infiniti Retail, a Tata group company, last month began opening "Croma" stores that sell electronics and household electrical goods sourced from a wholesale company in India fully owned by Woolworths.

Infiniti零售是Tata旗下公司，上月开始开设销售家用电器与电子设备的“ Croma ”店铺，货源由一家Wool worths全资拥有的印度公司提供。