I'll do the honors and open the present.

我很荣幸地打开这个礼物。

I'd like to let your father do the honors.

我想让你的爸爸执行这份光荣。

If you come to Shaoyang I'll sure do the honors.

如果你到邵阳的话我肯定会尽地主之谊。

Let them do the honors, and you earn easy points for humility.

把此项荣耀让给他们吧，而你又能轻松地在谦虚的美德上得分。

So ensure that your to-do list honors these reasonable limits and keeps you focused on the work that's most valuable to you.

因此，确保你的待办事项清单有着合理的限度，让你时刻关注对你自己最有价值的事情。

The people who actively add more value to their organization before being paid to do so are the ones most likely to get a promotion or advancement that honors their contributions.

在拿到薪水之前，如果可以积极为公司增加财富，这样的员工就更容易得到晋升，以表示对其贡献的认可。

Chino always brings in at least one modern military jet to do a display, this year the honors being done by this F-16 Fighting Falcon from Hill air force base, seen here doing a fast afterburner pass.

奇诺总是带来至少在一个现代军事飞机做显示，今年的荣誉正在做的这架F - 16战隼的希尔空军基地，这里看到这样一个快速加力通行证。

The awards and honors you received mean that your company values you, so why do you want to leave? What dissatisfies you?

你简历上写自己得过不少奖励， 那说明公司很重视你， 那你为什么要离开呢？是什么地方使你不满意？

Individuals who usually do nicely in maintaining up by far together with the maximum recent vogue data be successful to acquire above their own accolades and honors.

个人通常是谁在维持增长与最近流行的最大一起很好的数据远成功获得上述荣誉和自己的荣誉。

The Honors courses i have taken are very challenging and demanding, so if you want to be pushed to your limits, enroll in one. it will look good on your transcripts as well--if you do well.

俄亥俄州立是很大的学校，因此除非你读到高年级，不然你将在拥挤的教室上班。 这里的荣誉课程我修的非常的有挑战性和苛刻的。

Dusty " Tremwick , Grosvenor Park's sure-fingered center copped the individual scoring honors with a season's grand ( and we do mean grand ) total of 376points ."

“尘土”特雷姆威克，格罗斯文诺公园队的中锋神投手以一个赛季总分376分的好成绩（确实是好成绩）荣获个人得分第一名。