Shirley: Daniel. Mind your eye!

雪莉：丹尼尔，当心！

Try to reduce your eye rests to 3-4 per line, maybe evenless as you get better… keep the eye moving smoothly line after line, lettingyour mind drink in the knowledge on the line.

试着让你的眼睛在读过3-4行文字后再进行休息，或者任意你觉得效果更好的行数，保持眼睛在多行文字间顺畅地移动，大脑沿着这条线不断地获取知识。

You just need your mind and your eye.

你只需要你的心及你的眼。

When you hear the term, "computer geek, " what image immediately pops into mind? Is the geek in your mind's eye a woman? Probably not.

当你听到“电脑极客”这个词儿的时候，你脑海里会立即浮现什么画面？极客这个词给你的印象里有一点女性的感觉么？

Mind where you put your elbow, you nearly poked my eye out!

看看你把胳膊放哪儿了，它差点没把我的眼睛打出来！

Would you mind running your eye over these accounts?

请你费心过一下这些账目，行吗？

Excuse me, I think you have something in your eye. Oh never mind, it's just a sparkle.

抱歉，你的眼睛里好像进东西了！哦，没事，只是你的明眸一闪。

The child of normal looking in your eye is the solely angel in the parents's mind.

你眼里那个不漂亮的孩子，在他的父母眼里就是惟一的天使。

Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.

既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。

With that in mind, keeping an eye on your servers and reporting on server availability is a near-universal requirement of it professionals.

这一点后，留意您的服务器和服务器可用性报告是IT专业人员的一个通用的要求。

Direct your eye right inward, and you'll find a thousand regions in your mind yet undiscovered.

快把你的视线转向内心，你将发现你心中有一千处地区未曾发现。

Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.

应用：b。既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。