Installing the framework involved little more than unzipping a file.

这个框架的安装非常简单，只需解压一个文件。

Installation simply requires unzipping the package to an appropriate directory.

安装过程中只需要将这个包解压缩到适当的目录即可。

Unzip them and put them all in the same directory to keep track of what you are unzipping.

将这些文件解压缩并将其全部放到同一个目录中，这样就可以找到所有解压之后的文件。

The installation is as simple as unzipping the file and dragging it to your Applications.

安装非常简单，解压缩文件和拖曳到您的应用程序。

You can swap files from ROM to ROM by unzipping them and checking out the folder contents.

您可以互换文件从光盘只读存储器的解压，并检查该文件夹的内容。

You will see several options for unzipping your file, the simplest of which is Extract All.

你会看见您的文件解压缩，其中最简单的几种选择，是提取所有。

The clip showed a woman unzipping a man's trousers, followed by a graphic act between the two.

该视频片段里，一名女子正在解开一名男子的裤子，随后两人间还有些不雅行为。

Fix the homebrew store incorrectly unzipping some games. This will lead to more games being added.

修复了自制软件商店正确解压一些游戏。这将导致正在添加更多的游戏。

If you have any advice on unzipping the ROM from the list and getting it started please let me know.

如果您有任何意见，解压的光盘从名单上，并越来越开始请让我知道。

Be sure you instruct your unzipping utility to preserve path names for any subdirectories that libxml may need.

请确认指示了解压缩实用程序保留libxml可能需要的任何子目录的路径名。

Using c: \ ecs as an example; unzipping the JAR extracts the class files to c: \ ecs and log files to c: \ ecs \ com \ ecs \ log.

比如使用c： \ ecs，解压缩这个jar会将类文件释放到c： \ ecs中，并日志文件释放到c： \ ecs \ com \ ecs \ log中。

Now you're ready to extract the ZIP file onto your machine. We'll assume you're unzipping Pluto into the root directory of your C:\ drive

现在准备把 ZIP 文件解压到您的机器上。

They park in the back lot of the theater. Samuel takes the key from the ignition and looks over at Adie's hand zipping and unzipping her purse.

他们将车停在影院的后面空地。塞缪尔将车钥匙拔出，爱狄在玩弄着钱包上的拉链，拉开又关上。

In this tutorial, I'm gonna show how I pull off the unzipping effect using quick, simple methods, to give my kitty here a fresh new start on life.

在演示中，我会告诉你们怎样用简单快捷的方法来做出这种拉链拉开的效果，让我的凯蒂开始一段新的“猫”生。

Export the WSDL files of the web service ContactDBService from the running WebSphere Process Server by saving and unzipping it to your local directory.

从正在运行的WebSphere Process Server导出web服务ContactDBService的WSDL文件，方法是保存并将其解压缩到本地目录。

This can reduce the tax on your server, but unzipping (uncompressing) the components can lead to slower page response times depending on the user's browser.

这样可以降低服务器的消耗，但是解压缩部件也可能导致页面响应变慢，这取决于用户的浏览器。

Standard unzipping techniques, where double-stranded DNA is unzipped through the application of a force at one end of the molecule, are shown to be inadequate.

示标准的解压缩技术，其中在分子的一端，通过施加力的双链DNA解压缩是不够的。

Until now, these graphene nanoribbons were made using top-down approaches, such as "cutting" the ribbons from larger graphene sheets or "unzipping" carbon nanotubes.

目前为止，石墨烯带的制作都是通过自顶向下的方法，如用激光从大片石墨烯层上“剪”出带状或是“剖”开碳纳米管。

Downloading and unzipping a beta or trial edition might not feel any easier than they have been in the past, but the installation, configuration, and usage stages certainly will.

下载和解压缩测试版或试用版不会感觉比过去更容易，但是安装、配置和使用阶段无疑会更加容易。

Using a well established model, we systematically analyze fundamental limitations on the viability of using mechanical unzipping of DNA as a fast and inexpensive sequencing method.

使用建立的模型，我们系统地分析了基本的限制上使用机械解压的DNA作为一种快速，廉价的测序方法的可行性。