Jin said literature gave him a sense of calm and freedom.

金说文学给了他一种平静和自由的感觉。

Average grain output per mu has reached 1300 jin.

平均亩产量达到了1300斤。

This sack of potatoes weighs a hundred jin at most.

这袋土豆也就一百斤。

This melon weighs more than ten jin, I should think.

这个瓜怕有十几斤吧。

He can carry 150 jin on a pole without straining himself.

他挑150斤也不吃劲。

It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.

铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。

There are only eighteen jin of pears in this basket after taking out the damaged ones.

这筐梨去掉伤耗只剩18斤了。

During the Jin Dynasty, there were customs of enjoying chrysanthemum and drinking wines on the day.

在晋代，有在这一天赏菊花和喝酒的习俗。

"I love Jin Yong's wuxia stories," Jin told Gusu Evening News.

“我喜欢金庸笔下的武侠故事。”金在接受《姑苏晚报》采访时表示。

The date was fixed after the Wei and Jin Dynasties.

日期是在魏晋之后定下的。

In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.

在新华社的一段视频采访中，金看起来有点害羞。

Gu Kaizhi became famous for his figure paintings during the Jin dynasty.

顾恺之在晋朝以其人物画闻名。

While many teenagers are struggling to write articles for their exams, Jin Minzhe has already written a whole book.

在很多青少年还在艰难地写着考试作文时，金旻哲已经写了一整本书。

In the Eastern Jin Dynasty people often took a bath in the river on that day to wash away bad luck.

在东晋时期，人们经常在这一天到河里洗澡，以洗掉坏运气。

Byun Young-Jin chairs the Songdo real estate association and started selling property here when the first phase of the city opened in 2005.

Byun Young-Jin 出任松岛房地产协会主席，2005年松岛第一期工程启动后，他开始在这里出售房产。

Jin Yong, one of the most influential Chinese novelists, passed away on 30th October, setting off a great wave of reviewing of his classics.

金庸是中国最具影响力的小说家之一，他在10月30号逝世了，这掀起了一场回顾他的经典作品的热潮。

One hundred jin equals one Dan [picul].

一百市斤为一担。

Can you tell how many jin of apples there are in this heap?

你估一估这堆苹果有几斤。

Jin Didi, 24, bank clerk, Shanghai.

金弟弟，24，上海一名银行职员。

Now, he's a simple mister Jin Yuzhang.

现在他只是拥有一个简单的身份，金毓嶂【1】先生。

Indeed I had never heard the word 'jin' before.

的确，我以前从未听到过“斤”这个字。

Researcher Jin Ling contributed to this report.

研究员金陵（音译）对此报道亦有贡献。

The apples weigh six jin. Let's take them fifty-fifty.

这些苹果有6斤重，我们对半分吧。

At our wedding, Uncle Jin again suggested Bob visit SACO.

在我们的婚礼上，金叔叔又提议bob参观中美合作所。

Earlier this year, I met Zhou Yujin and his wife jin Qinglian.

今年早些时候，我看到了周宇金和他的妻子金琴莲。

This telethon was, in a way, like a documentary, " said Jin.

在某种程度上，这次活动就好比一部纪录片。

Jin and the other defendants responded that they did nothing wrong.

金和其他的被告都回应说他们并没有什么错。

"Without his grandmother, Jin did not make a fuss at the hospital."

离开了奶奶的照顾，小金并没有在医院搞事。