And squirms like an eel.

快乐好象小鳝鱼。

My soul squirms comfortably in the soil and sand and is happy.

我的灵魂在土壤和沙滩上感到很愉快。

But he squirms when asked about anything remotely related to fame or fortune - or even his age.

但当被问到哪怕只有一点点涉及名誉、财富甚至年龄的问题时，章瑞平又显得避重就轻起来。

A trained physicist, when asked why her assessment of the risk has suddenly changed, she squirms.

作为一个训练有素的物理学家，当被问及为何她对核风险的评估会发生突然改变时，她只能搪塞应付。

In macro view, thing squirms and turns in realm of Tao but it could not jump out of the realm of Tao.

宏观地看，它们都是在道的范围里蠕动、翻滚。但是，终不能跳出如来佛的手掌心。

In macro view, thing squirms and turns in realm of the Tao but it could not jump out of the realm of the Tao.

宏观地看，它们都是在道的范围里蠕动、翻滚。但是，终不能跳出如来佛的手掌心。

When the murmur and chirp of the early bird is first heard by the earthworm, it squirms in the earth nervously.

当蚯蚓最初听到早起的鸟儿声音或低或高地鸣叫时，它在土里面不安地蠕动。

ADHD kids have a hard time with working memory because they lack adequate cortical arousal, and Rapport believes that their squirms and fidgets help stimulate that arousal.

ADHD儿童由于缺乏合适的大脑皮层刺激而有工作记忆问题，拉坡相信他们的蠕动和坐立不安有利于刺激大脑皮层。

Subject 046M, for male, was seated nervously across from me at the table, his hands clasped tightly together in his lap. He appeared to have caught an incurable case of the squirms.

第046M号实验对象，他正紧张的坐在我桌子的对面，他的小手紧紧地扣在他的膝盖上，他看起来局促不安。