I'll wake you up when it's time to leave.

到时间离开时我会叫醒你。

It is time to say goodbye, but none of us want to leave.

是时候说再见了，但我们谁也不想离开。

Now is the time to leave.

现在是时候出发了。

She gestured towards the door to indicate it was time to leave.

她做手势指向门，表示该离开了。

He glanced meaningly at the clock, hinting it was time to leave.

他有意义地瞥了一眼钟，暗示该离开了。

With that, it was time to leave.

接着，该告别了。

How do you know it's time to leave the Internet?

怎么知道现在是离开互联网的时候了？

This is her signal. It's time to leave their nursery.

这是它的信号。该离开肓儿所了。

A short lesson, and make certain you leave yourself time to bathe and change. I want you ready to leave by midday, is that understood?

不能太久，还有，记得留时间洗澡换衣服。我希望你中午就准备好，知道吗？

What is the affair so important as to leave you no time to write to your devoted lover?

有什么事情如此重要，以至于让你腾不出一点时间写信给你忠诚的爱人？