The canal is open to shipping.

运河可以通航了。

The Gulf, which links the Suez Canal and the Red Sea to the Indian Ocean, is the shortest route from Asia to Europe and is one of the world's busiest shipping lanes.

这一连接苏伊士运河以及红海到印度洋的海湾，是从亚洲到欧洲的最短路径，也是世界上最繁忙的航线之一。

The canal is now open to shipping.

该运河现已通航。

The coming of the railroads made canal shipping less important.

铁路的出现使运河航运不那么重要了。

He says the success of the canal will depend largely on the health of the world's shipping industry.

他说，运河的成功将在很大程度上依赖全球航运业的健康状况。

As the dam and manual ancient canal of Six Dynasties, "Fangshandai" and "Pogangdu" played very great part in shipping of ancient Southern Yangtze.

“方山埭”与“破岗渎”作为六朝时期的两条人工古运河，在古代江南的航运中发挥过重要作用。

The tanker is expected to take around 28 days to arrive in China including transit times through the Suez Canal and Red Sea, a shipping source said.

油轮预计将耗时大约28天来到中国包括转运时间通过苏伊士运河和红海，航运的消息人士说。

In Ming and Qing Dynasties time, the Grand Canal was wildly used and the system of consummation was built, which caused Suzhou to have the convenient river shipping and the sea communication.

至明清时期，大运河的通畅和漕运制度的完善，使得苏州具备了内河航运和海上交通的便利条件。

As the 19th century waned, steam and the Suez Canal meant that there was less and less call on Ascension for services to shipping.

十九世纪末叶，蒸汽机和苏伊士运河的出现意味着阿森松岛为航运服务的机会越来越少。

If Thailands Kela Canal project can finally be launched, the free trade zone and the Marine shipping would bring common benefits for the area.

如果泰国的克拉运河计划最终能够得以实现，一定会给该地区的自由贸易和海运事业带来共同利益。

The canal is used mainly for shipping and sightseeing.

运河现在主要用来做运输和观光之用。

Aqueduct, also called elevated canal, is usually built over valley, lower land or river for conducting water from a distance or even for shipping.

渡槽，也叫高架水渠，通常架设于山谷、洼地、河流之上，用于通水、通行和通航。