You have one camp that blames other people for not accepting respon-sibility for their actions, and the other camp says, “It’s not their fault.”
其中一群人指责别人因为他们不能接受别人对待责任的行为,而另一帮人则会说,“这不是他们的错。”
To relief legal aid' s requiring contradiction, nation is confirmed as legal aid respon-sility body, and at the same time, legal aim is ruled as lawyer's legal obligation.
为缓解法律援助的需求矛盾,我国在确定国家是法律援助责任主体的同时,又将法律援助规定为律师的法定义务。
Management through economy accounting, strict respon- sibilities, and perfect encouraging system are recommended to reduce energy consumption from the source and improve efficiency.
提出了建立经济核算的管理模式,强化经济责任,完善激励机制,从源头上节能降耗,提高劳动效率。