I can't eat this muck!

我吃不下这些令人恶心的东西。

Can you wipe the muck off the windows?

你把窗户上的脏东西擦掉好吗？

This is more like it! Real food—not that canned muck.

这就是了！真正的食物—而不是那种罐装的垃圾食品。

If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.

如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。

This congealed muck was interfering with the filter and causing the flooding.

这凝固的污物堵塞着滤器，导致淹水。

He swam down and retrieved his glasses from the muck and slime at the bottom of the pond.

他潜下水去，从池塘底部的烂泥污物中找回了眼镜。

Muck and money go together.

金钱与污秽同在。

There was muck everywhere.

到处都是淤泥。

I don't know how they can publish such muck.

真不明白他们怎么会出版这样的垃圾。

The miners muck the waste rock every other day.

矿工每隔一天清除一次矸石。

This congealed muck was interfering with the filter.

这团凝固的污物堵塞了过滤器。

Mark churned wildly through the muck trying to keep up.

马克在污泥中拚命摇晃着努力保持平衡。

So-called muck, in today's society show incisively and vividly.

所谓的粪，在今天的社会里表现得淋漓尽致。

The first, and perhaps most important, was not to muck it all up.

首先或许也是最重要的，他没有将国家治理得一团糟。

Branches slapped me in the face, and I stumbled and fell into the muck.

树枝抽打在我脸上，我脚下一绊，跌倒在泥泞里。

The first way you can push through the muck is to use your goals as leverage.

推动自己做无聊事情的第一种方法就是以自己的目标为动力。

Productivity shouldn't be about pushing through the muck, but enjoying work you love.

不应该看自己不喜欢的事情的生产率，而是看自己喜欢的工作的生产率。

Money is like muck, not good except it be spread. (Francis Bacon, British philosopher).

金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。英国哲学家培根。

Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)

金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。 (英国哲学家 培根.

"I do still muck about here sometimes," he said, but I wasn't sure how often that might be.

他说：“在这我有时仍在混日子。”但我不能确定他到底是否常常瞎混。

Whenever I'd lose a friend, get an awful grade, or disappoint my parents, I stewed in my own muck.

不论是失去了一个朋友，获得糟糕的成绩，还是让父母大失所望，我只在自我的混乱中郁闷不堪。

And it's a clean install of Android with no messy additional carrier or OEM software to muck everything up.

而且它安装的Android系统很干净，没有附加那些把系统搞得一团糟的运营商或者制造商开发的杂乱软件。

This approach makes it a bit easier to get started because there's no need to muck around with the classpath.

这种方法使得开始了解StatCVS变得更容易，因为不需要关于类路径的更多知识。

The fact that some people compare carrots to cows proves how muck-deep in oppressive thought meat-eaters truly are.

有人将胡萝卜与牛相提并论的事实足以证明肉食者陷入压迫性的思想有多深。

Users muck around with environments in unpredictable ways, and getting them back time to a stable state is often tricky.

当用户以一种不可预期的方式将环境搞坏时，使他们回到稳定时的状态通常是明智的。