The East India Company, however, didn't like this at all.

然而，东印度公司一点也不喜欢这样。

These laws helped make the East India Company even richer and forced local people to pay much more for everything.

这些法律帮助东印度公司变得更加富有，并迫使当地人民为所有东西支付多很多的钱。

It was a great deal for the East India Company, since it meant that the company could decide whatever price it wanted for its products.

对东印度公司来说，这是一笔巨大的交易，因为这意味着该公司可以决定自己想要的产品价格。

The British East India Tea Company was overextended and faced bankruptcy .

英国东印度茶业公司摊子大、开支多，已濒临破产。

When her husband went bankrupt and moved to India with the East India Company, she followed.

当她的丈夫破产跟着东印度公司移居到印度时，她也跟着一起去了。

The East India Company, which once ruled India, has recently been reborn as a posh Mayfair shop.

曾经统治过印度的“东印度公司”近来摇身一变，成了伦敦上流街区光鲜的商店。

Dutch East India Company USES flutes in large Numbers, but other nations have adopted it too.

荷兰东印度公司大量的使用弗鲁特商船的同时，其他国家也有使用。

During his rule, international trade through the British East India Company increased dramatically.

在他的统治时期，英国东印度公司的国际贸易量急剧增加。

Within weeks, they had liquidated all the East India shares and had recovered the money they had loaned.

他们在几周内就清空了全部的东印度股票，收回了所有贷款。

Norrington: I believe thanks are in order. Had a brush with the East India Trading Company, did me, pirate?

诺林顿：我想我们该感谢你。和东印度公司打过交道，是吗，海盗？

The East India Company was a microcosm of this uncertainty-half military, half commercial, a state within a state.

东印度公司就是这种不确定性的缩影- - -半军事半商业，可谓国家中的国家。

Why do people in North America refused to import even cheaper than their half of the East India Company's tea?

北美人民为什么要拒绝比自己进口还要便宜一半的东印度公司的茶叶？

The English East India Company, founded in 1600, two years before the Dutch one, would later do much the same in India.

英国东印度公司成立于1600年，比荷兰的那个早了两年，不久它也会在印度干和荷兰那个一样的勾当。

Like much of east India, Shahabpur has rich alluvial soil, a gift of the Ganges, which flows three miles to the south.

像印度东部的其地区一样，离作为恒河的恩赐，沙哈伯普尔有非常肥沃的冲积土。

A pied myna is caught in a bird trap in the Barpeta district of the north-eastern state of Assam, in North-East India.

印度东北部阿萨姆。在该省东北地区的Barpeta，一只花八哥落入陷阱。

Between 1966 and 1976 the surrounding boroughs lost some 150, 000 jobs as the Surrey, st Katharine and East India docks shut down.

1966年到1976年，随素里、圣凯瑟琳、东印度码头的关闭，其周边区域减少了15万个岗位。

AROUND four centuries ago, British capital started flowing into India, creating the East India Company, and laying the foundations of the empire.

大约四个世纪之前，英国便开始向印度注入资本，创建了东印度公司，为大英帝国奠定了在印度的基石。

Meanwhile East India Co. looted India up to their COINS swords wall paintings beds turbans and left nothing for Indians to amaze their minds.

与此同时，东印度公司把印度的硬币、剑、壁画、床、头巾等等洗劫一空，什么也没给印度人留下以膜拜他们祖先的智慧。

The chief mercenary for the British East India Company, being double crossed by his former employer, has made his way to the American Colonies.

英国东印度公司的首席雇佣兵，被他的前雇主双交叉，使得美国殖民地。

The army, navy and the East India Company were the main routes out, with the brothers and sometimes their wives and partners covering huge distances.

陆军、海军和东印度公司是主要的出路选择，Johnstones兄弟，有时还有他们的妻子和搭档，跨越遥远的距离前往异乡。

Lee Valley Regional Park stretches 26 miles (42 km) along the River Lee, from East India Docks, past the Olympic Park and up to Ware in Hertfordshire.

李谷地区公园顺着利河延伸26英里(42千米)，从东印度码头，穿过奥林匹克公园，直到哈福德郡。

This share in the Dutch East India Company is dated September 9, 1606, which was issued 3 weeks before what had been the oldest known share in the corporation.

这是荷兰东印度公司1606年9月9日发行的一张股票，比之前认定的最早股票早了3个星期。

Kamptee, a town in central India that some root-seekers call by its “aboriginal” name Kamthi, is actually named after Camp T, set up by the East India Company.

印度中部城镇Kamptee（坎提）事实上是以东印度公司（East India Company）建立的T营地（Camp T）命名的，一些喜欢追根究底的人按照当地语言称之为Kamthi。