The timetable was hopelessly optimistic.

这个时间表过于乐观。

There was a slight hiccup in the timetable.

时间安排上出了点小问题。

I can't arrange everything around your timetable!

我不可能事事都按着你的时刻表安排！

It's not fair on the students to keep changing the timetable.

不断改动时间表，这样对待学生不恰当。

The government has set out its timetable for the peace talks.

政府已制订出和平谈判的时间表。

He began college with a timetable that included biology, calculus and political science.

他开始了大学生活，课程表上包括生物、微积分和政治学。

No timetable was given.

没有给出时间表。

A bus driver needs a bus and timetable.

汽车司机需要汽车和时刻表。

This systematic project calls for a clear road map and timetable.

这个系统的项目需要一个明确的线路图和时间表。

This is the school timetable of Class One, Grade Three, Sunshine School on Monday.

这是阳光学校三年级一班星期一的课程表。

Perhaps too many municipal analysts living in Manhattan don't even know the timetable for garbage trucks.

或许有太多住在曼哈顿的市政分析师甚至不知道垃圾车的时间表。

Developing the Yangtze River Economic Belt is a systematic project which calls for a clear road map and timetable.

发展长江经济带是一项系统工程，需要有明确的路线图和时间表。

But last-minute hitches arose over the timetable for releasing thousands of prisoners and arrangements for the redeployment of Israeli troops.

但是在释放数千名囚犯的时间表和重新部署以色列军队的安排上最后出现了问题。

On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?

说点儿实际的吧，我们能谈谈下周的时间安排吗？

The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.

列车时刻表安排得很紧凑，所以，如果一列火车晚点一会儿，就会引起巨大的多米诺效应。

On public holidays, generally a Sunday timetable operates.

在公休假日，一般采用星期日的时间表。

Let′s take a look at her timetable.

让我们看看她的课程表。

You'd better take a train. Look up the suitable trains in the timetable.

你最好坐火车。在时刻表上查一查合适的列车。

The timetable for the festival says that drawing starts at 9:00 a.m.

节日的时间表上说，上午9点开始画画。

Make a week-by-week revision timetable chart to display in your work space.

在你的工作空间里做一个每周复习时间表。

Christmas Day services operate to a Christmas Day timetable. Before travel please visit translink.com.au or call TransLink on 131230 anytime.

圣诞节服务按圣诞节时间表运作。出行前请浏览网站 translink.com.au 或致电131230至 TransLink。

I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.

我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。

Planes fly daily over regular routes with timetable precision.

飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。

Keep to the Doha timetable.

恪守多哈的时间表。

Do you have a timetable?

你有时刻表吗？

We've made a timetable for your visit.

我们为你们的拜访制定了时间表。

But the overall timetable is slipping.

然而总体上时间表正在推后。

Clear your timetable.

简化你的时间表。

She looked at her timetable for the gym.

她正在看她的体育馆时间表。